Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 153

qu’il faut soutenir; quel est le mensonge qu’I faut éviter? quel es est ce sens
Innocent qui se pourroit trouver dans ces propositions bien expliquées que
le Pape n’a point improuvé, afin que je ne l’improuve pas non plus que lui
et quel est cet autre sens heretique de Sansenius que le Pape a condamné
pareillement; certes notre tres St. Pere, nous aient fait publier sa Bulle, il en
tend que nous la suivions comme un regle de notre foi; et puis qu’il n’a pas
voulu marquer ces deux choses si necessaires pour lui pouvoir rendre l’obeis-
sance que nous lui devons, il ne faut point douter qu’il ne nous ait voulu
obliger par la decourir à Messigneurs les prelats comme à nos Pas¬
teurs, et aux oracles que nous devons consulter pour recevoir un Eclaircisse
ment de leur bouche parmi beaucoup de choses très claires qu’il a comprise
dans sa Bulle il a voulu sans doute mêler ce secret inconnu au peuple, tant
afin d’imprimer plus d‘estime et de reverence pour ses lecisions, qu’afin
d’humilier les fideles sous la main des Princes de l’Eglise, en des occasions de
cette importance, car sa dignité ne lui permet pas d’ignorer les grands in¬
conveniens qui arriveroient, sinous ne pouvions esperer de plus grandes
lumieres, ni savoir par quelque voie que ce fut quel est ce sens here¬
tique de Jansenius qu’il a condamné, il est a propos et impossible qu'il
ne voie pas que tel pense être fort eloigné de l’erreur, qui en seroit plus
proche que celui qui croiroit être dans le sens veritable, et qui n’a point
reçu d’atteinte se trouveroit peut être dans le sens de Jansenius qui
est
est condamné comme heretique, et que de peur de tomber dans un mensonge
en soutenant le sens de Jansenius, on quitteroit peut être une verité certaine.
Jugez, Mgr, quelle horrible confusion seroit celle-la, et quel deplaisir
pour moi qui veut vivre et mourir dans la foy de l’Eglise, si je prenois l‘un
pour l’autre, si pensant éviter le sens de Jansenius que le Pape a condamné,
j’y allois tomber malheureusement, et si aiant toujours un si grand desir de
me tenir inviolablement attaché à la doctrine du S. Siege, j’allois m’en divi¬
ser par ignorance, faute d’instruction, ou en soutenant le sens qu’il a
condamné comme heretique, ou en condamnant quelque autre, qu’il sou-
tiendroit pour catholique, et pour orthodoxe. Plutôt que cela fut, ne vaudroit
il pas mieux pour moi, qu’on n’eût jamais publié la Bulle, et que je
n’en eusse point entendu parler, puisque sans elle, je serois toujours de
meuré catholique, en ne condamnant les propositions que dans les
propres termes, au lieu que le sens de Jansenius étant condamné sans
l'exprimer, je me trouve toujours en peine de savoir quel il est, dans le ha
zard d’être excommunie comme heretique. Dieu me garde depenser que
notre S. Pere, tout plein de lumiere et de charité n’ait pas prévenu à ces
inconveniens ou qu’il ait eû dessein de nous y faire tomber par sa Bulle,
en voulant faire naitre des heresies, au lieu de les arracher, et de les de¬
truire; Pour moi j’en reviens toujours là, et j'en suis si fortement per¬