Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 123



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

rebuter celle que Mr. le Chancelier avoit composée: mais par la grace
de Dieu, elle n’a pas été traitée plus favorablement que la premiere. Je vous
demande pour cela le même secret que j’ai promis à ceux qui m’ont donné
cet avis
„Je fus hier chez Mr. de Cyron, j’y trouvai M. le Prince de Conty, et comme
„il étoit seul, qu’il affectionne la verité, et que je savois qu ’il avoit oüi parler
„des dispositions favorables des dispositions favorables dans lesquelles vous etiez,
et l’entretien que vous aviez eû avec Mr. le Cardinal, je ne fis point de difficulté
de faire à Mr. Cyron en presence de son altesse les ouvertes dont vous m’a¬
viez charge, M. le Prince de Conty les approuva fort, et avoïa que personne
au monde n’étoit plus capable que vous de les faire réussir, il obligea
même M. de Cyron qui à cause de la deference qu’il a, avec sujet, aux
sentimens de Mr. d’Alet, s’arretoit secrement à la signature, de vous
suivre en tout et partout.
Permettez-moi, Mgr. que je vous dise que pour faire réussir la proposi¬
tion que vous avez faite. Je trouve deux choses fort necessaires. La premiere
„est de faire paroitre à ces Messieurs les difficultez pour la signature comme
„insurmontables, et en cela j’ose vous dire que vous exagerez peu, puisque
„ j’en découvris encore hier de nouvelles; il est certain que si une fois on
leur donne quelque esperance de ces signature ils ne voudront plus
“écouter aucune autre proposition, au lieu que si on leur fait connoitre
„que
„que cet expedient ne peut produire que trouble, et division dans l’Eglise,
ou la destruction des personnes qu’ils croient eux-mêmes les plus capables
de deffendre par leurs exemples, et par leur Ecrits la morale chretienne, ils se
„ rendront plus facilement au parti du silence.
La seconde est, qu’il ne s’agit point à present de la signature, le Pape n’en
demande point, les Grands Vicaires n’en ont point demandé par leur Mande
ment, et il est a croire que le Parlement n’en egigera point, puis qu’il y a lieu
d’esperer qu’il ne connoitra point de cette affaire. Je ne vous fais point res¬
souvenir, Monseigneur, des autres raisons solides que vous nous dites,
parce que je vous crois tout a fait incapable de les oublier, et de ne les pas
„faire valoir avec toute la force avec laquelle vous vous en expliquates, je
vous avoüe qu’elles m’enleverent et augmenterent infiniment, j’ose le dire,
“la haute estime que j’ai toujours eû de votre merite et qui m’obligeoit
d’être par inclination, comme je suis à present contraint de l’etre par devoir,
après les bontés que vous m’avez temoignées sans reserve et sans condition
„M. de Bagnols avoit ajouté au dessus de sa signature les paroles suivantes.
M. le Prince de Conty croit qu’il importe infiniment de tenir secret l’Ecrit
„de Mr d’Alet, Mr Gron m’a promis de tirer soigneusement toutes les
„copies qu’il avoit données de cette réponse, si vous trouvez apropos d’en
„faire à ce billet, vous pouvez vous en expliquer au porteur, c’est un homme
„ de confiance et d’intelligence dans ces matieres.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer