archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 193
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
372. pls. et dans la soumission, il prit celle qu’ils avoient rendue, comme une soumission involontaire qui ne tendoit qu’a les garentir de la violence et du scandale injurieux qui menaçoit leurs personnes, et pour un anneantissement de tous les privileges de leur ordre. c’étoient les termes de son desaveu du 30. jour de xbre sur la fin duquel il disoit, qu’un de leurs principaux privileges étoit que les Religieux n’avoient besoin que d’une seule approbation de l’Évêque pour administrer le Sacrement de Penitence et pour precher, sans qu’il soit besoin de la renouveler, et pour combler la mesure, faisant signi¬ fier en son nom l’arrêt du conseil à Mr de sens, il s’adressa au Parlement pour deman¬ der que defenses fussent faites au Sr. Archevêque de sens d’empêcher les freres capucins qui étoient dans son diocese, d’exercer leurs fonctions ordinaires et de décerner aucunes interdictions, ni excommunications contr’eux ni faire aucunes ordonnances, à peine. de saisie de son temporel, et ajournement personnel contre les contrevenans. La cour leur accorda leurs demandes par son Arrest du 20 février dernier, excepté l’ajournement personnel, en quoi les Juges: emporels se montrerent plus respectueux à la dignité Episcopale et Sacerdotale qu’un prêtre et un Regulier, qui à l’exemple de son Pere St. François devoit mettre toute sa gloire à l’honorer; Mr. L’Archec de sens pour rendre à Dieu ce qui appartient à Dieu, voiant la suite des entreprises et la revolte des Capucins, leur recherte dans le mépris de l'autorité de l’Eglise, et le violement scandaleux de sa discipline. avoit déjà recommencé avant cet arrest du Parlement, et fait sa proceduré, et fit deux ordonnances pleines de vigueur l’une du 28. Janvier, et l‘autre du 30. du même mois Par la premiere qui leur étoit adressée en qualité de freres hermites de l’ordre de St françois dit capucins, dont il desiroit la conversation, et demandoit la paix de l’Eglise, il declaroit qu’il ne pouvoit exprimer avec quel excés de douleur, il était contraint de chan¬ ger les sentimens de joie que lui avoit donné leur soumission aux ordres de la Mere commune de tous les chrétiens, en des pleurs qu’il étoit obligé de verser sur sa nouvelle chute, par laquelle il connoissoit que leur conduite etoit pleine d’infidelité, et que leurs vertu n’étoit qu’une hypotrisie sous laquelle ils convroient des maximes qui tendoient à la ruine, et à la profanation de tout ce qu’il y avoit de plus Saint dans l’Eglise de Dieu, puisqu’ils la soumettoient aux puissances seculieres pour avoir d’elles la mission pour le ministere de la parole, et pour l’administration du sacrement de penitence, ce qui devoit si legitimement irriter contre eux cette colombe qui n’avoit point de fiel d’elle même, qu’elles empruntoit en cette occasion la force ou la vigueur du Lion de la tribu de Iuda, qui est son Epoux, pour les confondre, en faisant connoitre aux fideles que ces religieux s’étoient rendus indignes d’être du nombre de ses enfans, et qu’ainsi ils devoient fuir d'avoir aucun commence avec eux, si ils ne vouloient se rendre participans de leurs crimes, et afin qu’ils ne pussent a buser plus lontems du sacrement de penitence sous pretente de la permission qu’il leur avoit donnée de l’administrer jusqu‘a la fin de février aux conditions por¬ tées par des articles signés de la main des freres gardiens, de leurs deux hermitages, de Joigny et de St. florentin, il declaroit que lui gardien et son frere Provincial aiant renoncé auxdits et articles par un acte public dont il avoit la copie, et traitté l’Eglise. comme si c’étoit la Synagogie de Satan, étoient dechus du droit qu’ils avoient acquis par sa permission, et autant que besoin seroit de l’authorité de Dieu tout puissant Pere, fils, et St Esprit, des bien heureux. Apotres St Pierre et St Paul,
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/