archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 162
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
310. avoit dites sur ce sujet, qu’elle n’avoit pû contenir ses larmes, ce qui lui avoit donné quelque esperance qu’elle se rendroit aux avis, qu'il lui donnoit suivant le resulcat. Il dit aussi qu’elle avoit voulu lui faire compter la somme de cent mille livres; mais qu’il s’étoit excusé de la recevoir jusqu'à-ce qu’on fut convenu avec M. S. à quoi elle seroit emploiée; prenant néanmoins pour la sureté de ceux à qui elle servit donnée une promesse de cette Dame, payable pour être emploiée en œuvre, pieutes suivant l’intention du deffunt. Il pressa ensuite M. de Bagnols avec lequel il avoit cette conference, de s’ouvrir des dessein que M. S. pouvoit avoir pour dis¬ tribuer cette somme, lui insinuant autant qu’il lui étoit possible, ou il ne lui seroit pas desavantageux de le faire, sans donner une entiere connoissance de ce à quoi il la destinoit. Et il ne témoigna pas d’aversion de se charger avec M. de St. Roch de faire cette distribution par leurs mains selon les connoissances qu’ils pourroient avoir des plus pressantes necessités des pauvres. M. de Bagnols se tenant fort reservé sur cet article, lui dit qu’il n’avoit pas de charge de M. S., sinon de lui demander cet avis par écrit pour lui servir de dé¬ charge à l’égard des personnes qui voudroient accuser la conduite qu’il auroit te nüe dans cette affaire, et qu’au surplus de ce qui regardoit cette somme de cent mille livres, il n’avoit rien a dire, que si on la leur donnoit ils en useroient selon les intentions qui leur avoient été expliquées par M. de Chavigny, que si lui M. De St. Paul croioit la pouvoir mieux emploier, ils ne les empêcheroient pas. Cette Cette retenüe n’aiant pas plû autrement à M. de S. Paul, il demanda a parler à M. S. afin de conclure avec lui, ce qu’il seroit à propos de faire pour la conclusion de cette affaire. Le 6. M. de Bagnols et M. S. étant allez voir ce curé, ils lui tinrent d’abord le même langage selon lequel M. de Ragnols lui avoit répondu deux jours auparavant, mais n’en étant pas satisfait, il fit ce qu’il put pour leur persuader qu ’ils avoient grand intérêt de se charger de la distribution de ces deniers, afin d’eviter toutes les calomnies que l’on commençoit à publier contre eux; ce qui engagea M. S. à lui dire qu’il avoit certaines necessités dans cette affaire qui devoient demeurer dans le der¬ nier secret, et qui l’empêchoient de deferer volontairement aux avis qu’il lui donnoit de ne prendre part dans la distribution de ces deniers. Mais pour lui montrer qu’il ne prenoit point dans cette affaire aucun interest que celui de la justice et de la decharge de la conscience du deffunt, il se remettoit absolument à lui de juger, silui M. le Curé de S. Paul, après ce qu’il lui auroit pû dire, pouvoit se dispenser de remettre entre les mains de M. de Bagnols, selon l’intention de M de Chavigny cette somme de cent mille livres, lui protestant de sa part, que s’il croioit la pouvoir retenir pour en faire la distribution, ni lui ni M. de Bagnols ne la lui demanderoient jamais. M. de St. Paul fort embarassé de cette réponse, remit la conclusion de cette affaire au retour de M. S. qui alloit faire un petit tour à la campagne. Le 8. 9bre Les docteurs de Sorbonne arbitres de ce different concer¬ terent et arrêterent en ces termes leurs résolutions du 4e du même mois. zw
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/