archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 157
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
300 composer d’une ou deux personnes de justice de part et d'autre,d’autant de doc¬ teurs de Sorbonne, et de sa personne qu’on prendroit pour sur arbitre. M. de S. Paul agréa cette proposition et fit esperer de la faire approuver à la veuve Le 20e. Ce Curé rapporta que M de de Chavigny consentoit à l'arbitrage, mais qu’elle ne vouloit aucun com promis, ni ne donner aucune decharge aux depositaires. M. de Bagnols promit d’en instruire M. Singlin, mais afin de le pouvoir faire plus clairement, il demanda l’explication du mot de décharge, et dit que si la veuve pen soit qu’on la demandoit de sa part, il seroit aisé de la contenter, mais si elle ne vouloit pas consentir que les arbitres donnassent une sentence ou avit pour la décharge des dépositaires, il étoit impossible de rien relâcher, que quand au compromis, on aviseroit si on pouvoit s’en passer. M. de S. Paul dit qu’il étoit bon de prendre du tems pour deliberer de toutes choses, et qu’il suffisoit qu‘on se revit dans deux jours pour rapporter de part et d’autre les résolutions qu’on avoit prises. Le 22. On consulta la tresolutions M. le Nain M. des Requêtes, Son. croiant qu'on la soutiendroit fort bien en justice, premier sentiment fut de plaider la cause, mais aiant depuis écouté les raisons, qui avoient obligé a prendre la voie de l’arbitrage, et il fut resolu avec lui, et par l’avis de tous ceux qui avoient connoissance de cette affaire, que Mr. de Bagnols conférant avec M. le Curé de S. Paul, pouvoit se relacher du compromis, et insister par tous bons moiens a demander la décharge des dépositaires signée de sarbitres, et que s’il jugeoit avant de le quitter qu'il fut impossible de l’ob¬ tenir, il se reduiroit à l’expedient qu’on avoit mandé de P. Pi-des champs, qui étoit une declaration par écrit, que l’on prendroit de M. de S. Paul, par laquelle a fin de prevenir et de dissiper les faux bruits qui pourroient courir sur cette affaire affaire, comme il en avoit couru sur le sujet de la confession et de l’absolu¬ tion de Mr. de Chavigny, il certifie le public qu’il ne s’y étoit rien passé que dans les voies d’honneur et de pieté, et qu’aiant eté choisi pour princi¬ pal, ou plutôt unique entremeteur, il peut s'assurer que toutes les personnes s’y sont conduites selon le vrai esprit du christianisme, qui est un esprit de charité, de verité et depaix, dont il a eté lui-même très edifié, et que M. Singlin S’est dechargé entre ses mains de ce dont il avoit été chargé, aiant crû qu’il n’y en avoit point de plus considerable et de plus favor rable dans une affaire de conscience que celle d’un pasteur, qu’il a cru être obligé pour l'honneur de toutes les personnes qui l’ont bien voulu avoir pour Mediateur et pour le sien propre, de rendre ce témoignage à la verité. Dès le soir du même jour Mr de Bagnols fit entendre ce que dessus à M. de S. Paul, à la reserve du dernier expedient, parce qu’il n’en fut pas besoin, et ce Curé crut que la décharge étoit necessaire non seulement pour les dépositaires, mais même à l’égard de la veuve, il demanda ré¬ antmoins du tems, pour l’y engager formellement. Il fut parlé dans cet entretien des Suspicions que ces depositaires avoient contre Mr le Pre- sident de Maisons après la declaration qui en avoit eté faite, et M. de S. Paul les approuva et promit d’en parler à M de de Chavigny. M. de Bagnols lui dit encore, qu’un de leurs arbitres avec lequel ils avoient conferé de cette affaire, la trouvoit trop grande pour être discutée au nombre N. Y. 30.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/