Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 156



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

avis, qu’au surplus si on prenoit l’affaire sur le point de la conscience, il n’avoit
rien a dire, et que c’étoit a M. le Curé à en parler.
M. le Curé de S. Paul dit sur cet article qu’il avoit fortement pressé M de de
Chavigny, et l’avoit reduite a donner jusqu’à cent mille livres, mais à la charge
qu’elle auroit connoissance de la distribution, mais que comme il lui avoit re
presenté qu’il y avoit des raisons secretes et très importantes qui empêchoient que
cela ne se fit en cette maniere, elle lui avoit donné la liberté de faire cette offre sans
condition.
M. de Bagnols répondit que l’a qualité qu’il avoit en cette affaire ne lui don¬
n’ont point d’autre liberté que découter et de rapporter ce qu’il entendoit: “qu’ il diroit
exactement à M. Singlin ce qu’il venoit d’apprendre, mais que en attendant qu'il lui en
fit part, il pouvoit dire à M. de S. Paul afin d’aider le zele qu’il faisoit paroitre
pour le bien des pauvres, qu’il avoit consulté cette affaire sous des noms emprun
tet, à des personnes aussi habiles que le pouvoit être M. le President de maisons,
et qu’il les avoit trouvéz d’avis fort contraires au sien, qui il y avoit des parti¬
cularités dans l’affaire que ce President ignoroit, et que quand en justice on ver¬
roit sur le dos des papiers deposez des notes de la main du deffunt par lesquelles
il paroitroit qu’il auroit pris des Interêts de ses debiteurs pour des sommes no¬
tables, il auroit grand peine avec son credit d’éviter qu’on n’en n'ordonnat
la restitution. Que quand à l’expedient qu’il proposoit de faire passer titres
nouveaux par ses debiteurs, c était une chose qui n’étoit pas en sa puissance,
et qu’il n’oseroit soutenir devant des personnes de sa profession, qu'en un
mot
mot, après avoir fait tout ce qui étoit en lui pour l’execution precise de la
volonté de feu Mr de Chavigny, il conseilleroit à M. Singlin pour le bien des
pauvres, et pour prévenir les avantages que la veuve pourroit trouver dans l’au¬
thorité de Mr de Maisons, et d’autres semblables personnes qui l’appuieroient,
de mettre les papiers en des mains si puissantes et si favorables, qu’il seroit di¬
fficile à cette dame de les retirer avec tout son credit. M. de S. Paul fit attention
à tout ce discours et promit de disposer M de de Chavigny à se faire justice en cette
rencontre.
Le 18. Les depositaires aient arreté de traitter cette affaire par arbitrages, le
19. Mars ils le proposerent à M. de S. Paul en tels ou semblables termes, M.
singlin a beaucoup de peine que M de Chavigny ait pensé qu’on veuille se pré¬
valoir du dépot pour exiger d’elle par violence quelque somme si la tradition des pieces
deposées que l’on a ne donne point de droit pour l‘execution de la volonté du deffunt,
il n’en veut rien. Si au contraire les dits avantages sont jugés solides, ledit sieur
singlin ne voudroit pas le faire perdre à ceux que le dit deffunct a considerez.
que pour cela il falloit des Juges; que d’en prendre de rigueur, les depositaires
des papiers y trouveroient plus d'avantages, d’autant que leurs decharges
servient plus pleines, mais que par la consideration de la memoire du
deffant, il seroit bien aise determiner cette affaire le plus secretement
qu'il pourroit, et pour cela qu’il estimoit qu'il n’y avoit point de voie
plus commode que celle d’un arbitrage, lequel il pensoit qu’on pourroit
99

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer