archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 125
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
828. 240 est necessaire de l’abstenir, mais que ce sont les voluptez qui fuient le jour et les témoins qui n’osent dire leurs noms, qui craignent de se montrer en public; illui representoit l’injustice extreme avec laquelle le P. le Moine toleroit toutes sortes d’exces dans les bâtimens, dans ses meubles et les festins, pour vû que cela ne fût et de rapines. Qui croira? disoit il, qu’il n’y ait de belles maisons si elles ne poir sont usurpées et prises de force, que celles que la tyranny et la violence ont bâtres de la Solitude et des ruines des Provinces? Qui croira qu’il n’y ait de beaux meubles que ceux qui dont humides deot lermer de la veuve, que ceu qui sont teints du sang de l’orphelin. Qu’il n’y ait d’agreables festins que ceux qui se font de la moeste et de la substance du peuple? Qui croira qu’il V.V.K. ne se puisse faire un bon conte si la medisance et l’impieté n’y sont mêlées. que la volupté ne puisse plaire si elle ne noircit, qu’elle ne puise être diver¬ tissante, si elle n’est honteuse, de sorte que selon ces maximes, Un marchand par exemple, qui n’aura point ruiné les Provinces qui n'aura jamais eû de part dans les parties qui sucent le sang de l’orphelin, et font pleurer les veuves, mais qui se sera enrichi, ou par le change, où par un trafic même légitime, pourra sans scrupule de conscience, bâtir des palais de Prince, faire profusion de vanité en meubles, et de gourmandise en festins. Enfin l’autheur de cette lettre rapportoit au Pere delingendes que son confrere emploioit un chapitre entier pour prouver ce beau titre, que Lausterité n’est point neces sesre, et que pour l’Execution de ce beau dessein, il soutenoit qu’il n’est point nece Staire. 247. nece j’aire d’être le persecuteur et le tyran de sa chair, d‘être la comité et le 822 Bourreau de ses sens; ce qui étoit dire que St. Paul avoit grand tort de chatier son corps. Que Ob n’étoit pas sage de faire un accord avec ses yeux afin de ne pas voir ce qu’il ne pouvoit pas legitimement souhaiter, que St. Jean sortant du desert étoit un extravagant, et St Pierre après lui, de commencer leur predica¬ tion par la penitence, et ce qui étoit tout a fait conforme à ce que disent les Impies chapitre du et les Athées dans le second livre de la sagesse: Venez donc et jouissons des biens qui se presentent et usons des plaisirs de la creature pendant notre jeunesse. n’aiant oublié que d’ajouter les termes suivans que le lecteur peut suppléer quoniam haec est pars nostra et hæe est sors. Mais quoique la remontrance que l’autheur de cette lettre fit au P. de Longendes de lever le scandale que ce livre avoit causé, de former une religion d’Epicure, afin de plaire aux Epicuriens et aux épicuriennes, et de quelques menaces dont il usât pour lui faire craindre celui qui des pierres seules peut susciter des enfans à Abraham, et qui dans cette occasion étoit si sensiblement outragé par ceux qui étoient plus obligés de le reconnoitre, n’armât des mains et des lan gues pour sa deffense. Le P. le Moine se maintint paisiblement dans le droit de joindre la dévotion avec la galenterie et l’impieté. Et Dieu fit voir le terrible aveuglement de la compagnie des Jesuites ce que l’on peut attendre raisonnablement de ces aveugles qui font gloire d’en conduire Mr. d'autres. Le 9. de Décembre il se soutint dans l’Ecole des Carmes deschausses de Lyon une These dediée à St. Thomas comme au grand oracle de la Theologie novembre. Ooo. R S.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/