archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 113
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
22 qu'en effet de l'air que les Adversaires prenoient les choses, et les faisoient prendre par plusieurs personnes qui les appuirient, on n’auroit pû leur faire la moindre ouverture, qu’il y eût eu encore d’autres personnes qu'eux à attendre pour terminer cette affaire avec tout le monde sans leur donner occasion de triompher d’une étrange sorte et de publier comme une chose constante que les disciples de St. Augustin ne recherchoient que des faites et des retardemens, que cette consideration les avoit contraint de ceder à la disposition du tems et des personnes, et qu’une autre occasion marquée dans leur memorial du dix du mois de Novembre les avoit encore obligés de redoubler leurs diligences. Mais que s’étant mis en état de presenter leurs Ecritures le jour de Saint Augustin a Mr. le Cardinal Roma, sa maladie qui l’avoit pris la veille et qui fut suivie de sa mort quelque tems après leur avoit fait differer de les presenter jusqu’au tems marqué dans ce même Memorial, qu’en les presentant à leurs Eminences ils leur avoient demandé qu’elles fussent communiquées à l’instant à leurs Aversaires comme une chose qui ne souffroit point de difficulté qu’ils leussent même fait de leur propre mouvement. Si s’étant addressés à quelques uns de leurs amis afin qu’il leur marquât quelque officier de Justice qui le prit faire il ne les en eût empêchés en leur disant que leurs Eminences ne seroient pas satisfaites de cette diligence, n’étant pas la coutume du païs de le faire sans leur ordre. que 15 jours et plus s’étant passés sans cette communication, ils renouvellerent la même priere à leurs Eminences par un Memorial qu’ils leur presenterent pour les en faire souvenir qu’ils avoient continué aupres d’eux cette sollicitation pen¬ dant presque tout le mois d’octobre, que quoique la chose leur parût très aisée, néanmoins l’un de ces Cardinaux leur avoit dit que peut être il seroit besoin d’en parler au Pape avant que de la resoudre. Ils penserent que dans la necessité ou ils étoient de présenter ces mêmes Ecritures au Pape, il seroit à propos d’y joindre un Mémorial pour cette communication et pour l’exdu sion des Jesuites et de Mr. Albizry, qu’aiant sollicité cette audience le dix de Novembre auprès de sa Sainteté il ne l’avoit pû joindre depuis huit jours, ce qui ne satisfait qu’en passant dans son Antichambre lorsqu’elle venoit de prendre l’air, et que lui aiant pretenté leurs Ecritures et ce Me¬ morial avec un autre touchant un livre nouveau publié à Paris par le Pere Annat elle leur avoit dit avec beaucoup de bonté et de bienveil lance qu’elle considereroit elle même tout cela et feroit tout ce qui est expe¬ dient; que ce quʼils venoient dʼapprendre que le Pape venoit d’ajouter Mr. le Cardinal Pamphile c'etoit un nouveau temoignage du soin que S.S. continuoit de prendre de cette affaire; que depuis le mois d’octobre leurs Eminences s’étant souvent assemblés avec des Theologiens de divers ordres, 23.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/