archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
216. pensassent a remuer, ainsi qu’ils disoient, leur promettant de s’en taire jusqu’a ce qu’il lui permit d’en parler. Il s'enqueroit du même. Mr. de St. Amour, s’il étoit vrai qu’on travailloit à Rome à l’examen du livre de Mr. d’Ipres, et en ce cas là il souhaitoit que Mrs. de Louvain schâtassent. Il finissoit sa lettre en lui parlant de ce qu’il lui avoit envoié le veritable titre du livre du Pere Annet, qui étoit sans doute celui-même qu’il avoit arreté, en lui marquant qu’il n’y avoit rien a faire du coté du Parlement d’ouchent cette permission et en maittant de ridicule le bruit que l’on avoit répandu de la prétendüe rétractation de Mr. de Caumartin Evêque d’Amiens et sa mort. Le 22. de decembre un autre docteur de Sorbonne qui se trouvoit pour quelques affaires en Normandie écrivit de la à Mr. de St. Amour touchant la copie de quelques-uns de leurs Ecrits qu'il leur avoit envoié de Rome et qu'il avoit trouvé fort moderez, quoi qu'avant de les avoir vûs, il les crût un peu trop forts. Il timoignoit aussi approuver entierement la resolution que ce docteur avoit prise de ne pas passer outre et de ne rien produire de nouveau jusqu’a ce qu’on leur eût satisfait, sur ce qu’ils avoient demandé par Ecrit que si l’on persistoit à leur refuser la Communication des Ecritures de leurs parties, et la liberté de conferer avec elles de vive voix Ce refus d’une chose necessaire à l’edaircissement de la verité, c’etoit une marque que l’on n’étoit pas dans la disposition qu’il avoit autrefois erû de leur rendre justice, que l’on seroit bien aise de les laisser écrire tant qu’il leur plairoit pourvû que l’on ne fût point obligé d’y repondre; que cette multiplication d’Ecrits ne servoit qu’a leur donner plus de liberté de les condamner, et que si on les condamnait après cela ce seroit d’une manieres plus dangereuse qu'on paroissoit l'avoir fait avec connoissance de cause, et après leur avoir permis de se deffendre et de se justifier tout autant qu'ils l'auroient voulu Ce n’étoit pas seulement à Rome et à Paris que les Jesuites publivient et parloient de la condamnation des propositions comme une chose qui devoit arriver dans peu de tems. Comme ils répandoient ce bruit en Pologne, ou Mr. fleury étoit auprès de la Reine en qualité de son confesseur. Le 26. decembre il écrivit de Grodno à Mr de Saint Amour, qu’un Jesuite avoit écrit peu de tems auparavant à un des officiers de cette Princesse que si les nou¬ velles de Rome étoient véritables, avant son retour les verités qu’il disoit avoir prêchées, seroient confirmées tout de nouveau par le S. Siege, étant déja couchées dans le concile de Trente et dans plusieurs autres; que cet officier qui étoit instruit de cette matiere quoi qu’il n’eût pas étudié, avoit ré pondu fort sagement à cette lettre, qu’il avoit toujours crû que le concile de trente seroit reçu à Rome, comme il l’etoit de vous les fideles, qu’au reste il ne vouloit pas sembarasser en des questions qui surpas soient sa 217.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/