archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 103
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
202. Cette congregation et qui leur paroissoit si injuste et si prejudiciable si l’on y perseveroit jusques à la fin, que de la reconnoitre pour legitime par la cor¬ respondance qu’ils auroient de s’y soumettre, que s‘ils avoient a esperer de l'equité du Pape et de celle des Cardinaux, qu'aprés qu’ils auroient tenus les Congregations particulieres qu’ils auroient tenües chez Mr. le Cardinal Spada tout autant de fois qu’ils les auroient trouvées necessaires pour leur satisfac tion ils la leur donneroient ensuite en acquiesçant à la perswerance et à la justice de leur poursuite, qu’ils en a soient autrement, il faudroit que ceux qui auroient sujet de s’en plaindre eussent patience, puisqu’ils ne pourroient pas les forcer à leur faire justice malgré qu’ils en eussent, et s’ils passoient dans cette conduite jusqu’a une decision, elle ne feroit point de tort à ces Docteurs de St. Augustin, si elle n’en faisoit point à la vérité, si la verité y étoit blestée, il faudroit se resoudre de souffrir avec elle et se consoler cependant dans cette souffrance puisqu’ils seroient assurez que la verité même qui les y avoit en gagés les en garentiroit tôt ou tard, étant certain qu’on pourroit dire d’elle, ce qui est dit de la Justice dans l’Evangile, que bien heureux sont ceux qui l‘aiment et qui ont pour elle une sainte faim et une ardente soif, parce qu’ils en seront rastasiez. Mais de plus ils avoient cette consideration encore importante, qu’ils n’etoient point allez à Rome ni pour la deffense, ni pour l’examen, ni pour pour la qualification des propositions simplement en bornant à cela leurs prétentions et leurs esperances; qu’ainsi ils ne pouvoient avoir nul intérêt à ce que pourroit devenir cet ouvrage de tenebres, et n’y pouvoient prendre au cune part dans la condamnation ou das la deffense des Cinq propositions de cette qualité en elles-mêmes, ceux qui les avoient toujours considerées comme l’objet de leur aversion, et comme l’instrument funeste d’une entreprise perni¬ cieuse qu’ils avoient toujours reproché à ceux qui en étoient les autheurs, comme une chose tout a fait indigne. Mais qu’ils avoient pris cette occasion dans laquelle l'excès de l’outrage que les jesuites et leurs adherens vouloient faire faire au Saint Siege et à la foi, etoit si visible, et l’artifice avec lequel ils se proposoient d’y faire authoriser leurs erreurs, si audacieux et si surpre- rants afin que toutes les personnes qui auroient de l’amour pour le Sr Siege et pour la foi, et pour la sincerité entrant dans la juste indignation qui atten¬ doit ce procedé si honteux et si inique. Et reconnoissant la necessité de mettre pour jamais le saint Siege et la foi à couvert de pareilles embuches se resolussent enfin d’en embrasser les moins necessaires qui n’étoient autres que de condamner des erreurs qui avoient fait dresser ces embuches, et affermir la foi contre laquelle elles avoient été dressées de sorte qu’elle les obligeait ce dessein les obligaent a pouvoir mani fester hautement et avec une sainte confiance devant les Juges qui leur servient 203.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/