Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 87



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

32.
en france si bien conservée que celle
de Beauvais.
Chapitre 13.
Il seroit difficile aussy de trouver un
Eveque qui conservat plus l’honneur de
la dignité Episcopale; mais c'etoit par le
soin quil avoit d'en remplir parfaitement
tous les devoirs, il n'exigeoit point d'honneur
et tout le monde luy en rendoit, et
quoy qu'il traitat avec tous les prestres
comme avec autant de freres, ils le respec-
-voient pourtant tous comme leur éveque
et comme leur pere, ils n’avoient pas
besoin d'employer ces manieres basses
flatteuses et pleines d’adorations sans
lesquelles on est d’ordinaire fort mal receu
chés les grands, c’etoit assés qu’ils eussent
affaire a luy et qu'ils luy parlassent.
sincerement pour en etre bien receus, il
ne souffroit pas meme cet air de bassesse
lache a ses domestiques, il vouloit qu’ils
fussent respectueux mais non point.
33.
esclaves, qu'ils fussent honnetes, mais
point flatteurs.
Chapitre 11
Enfin il avoit la modestie tellement
dans le coeur que jamais personne ne
la oüi parler avantageusement de luy
même; au contraire il paroissoit toujours
modeste et humble, mais pourtant toujours
grand dans ses sentiments, n’ayant
point de petites mois
de fausse
les veües, mais
ne manquant jamais d'aller avec beau¬
coup de solidité et de lumiere a tout
ce qu'il y avoit de plus juste dans chaque
chose.
Chapitre 15
C’etoit la les principales qualités de son
esprit, il l’avoit solide, juste, et d’un grand
discernement, celles de son coeur n’etoient
pas moins avantageuses, il l’avoit droit
sincere, sans interet sans hauteur, bon,
honnete, bienfaisant, ennemi de toute
injustice et disposé a tout bien. Son
humeur etoit si egale et si tranquille

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer