30. vouloir qu’on le sceut ny quon l’en loüat en aucune manière, il etoit si eloigné de la moindre vanité qu'il ne vouloit pas même que l’on luy donnat la gloire qu’il meritoit, il disoit quand on prenoit la liberté de luy parler ladessus, qu'un Eveque doit aimer a faire son devoir, et a le faire en toutes occasions, mais qu’il ne falloit pas qu'il aimat qu'on le sceut et que rien ne luy fievit plus mal que d’etre fanfaron. son esprit etait humble dans tout ce qu’il faisoit; cest pourquoy il evitoit toutes les choses singulieres, et qui sentoient le faste et l'ostentation. Il portoit avec peine les expressions de cette nature que le monde a authorisée, pour honorer les personnes de son carac¬ tere. Il avoit fait tout ce qu'il avoit pu pour empecher que l’on ne le traitat de votre grandeur, et aprés avoir tenté toutes sortes de moyens pour y reussir, il pria un jour dans son synode. tout publiquement et avec instance que 31. l’on s’en abstint. Si l’on vouloit luy faire plaisir. Il regardoit dans le meme esprit la dignité de pair de france et les autres avantages qui font la puissance temporelle de l’Eveque de Beauvais, il disoit souvent qu'il auroit voulu n'etre point si grand seigneur, qu’il eprouvoit que cette élevation temporelle etoit peu utile a l’Eglise, et qu’au contraire elle exposoit a beaucoup d'inconvenient, que non seulement un Evêque qui etoit le predicateur et le pere de la paix dans son diocese, etoit souvent obligé par la d’avoir des procés avec les principaux deses diocesains, mais de plus que ces dignités tiroient les éveques de la simplicité de l’evangile, qui devoit faire leur princi- =pale grandeur aussy bien que leur veritable puissance. Il croyoit pourtant qu’il en falloit maintenir les droits quand on avoit trouvé les choses etablies et c’est ce qu’il faisoit avec soin et avec succès; car il n’y a peut etre pas une patrie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.