111. „danse en quelques endroits, cependant „vous scavés assés que cela n'est pas bien, "je ne veux pas nommer personne, "ajoutait il, pour epargner la pudeur de celuy a qui je parle; mais j'ay eté "averti de quelque chose. ne vous relachés pas, je vous en supplie, vous „voyés que je ne vous abandonne point, ne m'abandonnés-pas non plus; car je ne puis rien faire sans vous. Et puisque Dieu a voulu que vous partageassiés "avec moy le soin des rimes qui nous sont confiées et quil a racheptées de son sang, ne vous rendés pas indignes „d’un si grand ministere. veillet unani¬ „mement avec nous et prenés garde „quil ne se glisse rien de mal puisquil nous en demandera un jour un compte „tres rigoureux. Voila a peu prés la maniere dont on nous a rapporté cette action, mais il auroit fallu l'entendre pour la pouvoir rapporter dans toute Sa force. 112. Sa force puisqu'il est certain que ce prelat fait paroitre une vertu toute particuliere dans le ministere dela parolle et qu'il y en a peu qui ayent plus de don de toucher les ames. Une autrefois on luy vint dire qu'un jeune gentil homme qui avoit bien 15 ou 16. ans et qui etoit encore dans l'Ecole d'Aleth, d'où il etoit prés de se retirer, avoit dansé avec une fille dans une rencontre où il s’etoit trouvé, et l'avoit meme baisée a la fin, ce qu'on ne regarde que comme une civilité dans le monde, mais mr d’Aleth ne prit nullement cela de la sorte, il considera- que si ce jeune homme faisoit si peu de profit des instructions quil avoit éves lors meme quil etoit encore en sa depen- dance, il en feroit bien d'autres dans la suite si on ny remedioit de bonne heure et que son exemple seroit d'une perni- =cieuse consequence s'il demeuroit impuni;
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.