87. or quoyque M.8r se serve ainsy de tous les moyens que Dieu luy presente pour sacquitter particulierement et parfaitement de la charge qui luy est commise, il ne se dispense pourtant pas d’agir toujours luy meme etant comme le chef qui influe dans toutes les parties de son diverse. Il y fait soigneusement ses visites de tems en tems. Presentement il va commencer a faire faire le Jubilé, ou il pretend le faire faire luy meme a son diocese. Pour cela il la divisé en 10. cantons pour les instruire et leur faire gagner le Jubilé avant que de passer aux autres. Vous jugés assés de quelle importance est cette occupation, et combien elle est penible a un homme de son aage, pour agréer qu'on le recommande a nos prieres. Mais si vous scaviés quels sont les lieux, où il faut qu'il passe, vous verriés encore mieux combien il est necessaire que Dieu l'assiste particulierement. Tous ceux qui nous est en parlés disent que tout ce qui se lit dans la vie de S. 88. Charles, n’est rien au prix de cecy: cest ce qui nous manquoit a voir pour rendre notre voyage complet. Mais on nous pressoit de revenir. La Seule description qu’on nous a fait de ces pays, fait peur. Il y en a ou ny ayant quun petit chemin taille dans le roc on voit toute la littiere de M. d'Aleth qui porte moitié a faux sur des precipices et l’on ajoute quen quelque et endroits l'eau ayant cavé la pierre il ne reste plus de place que pour asseoir le pied des mulets ensorteque. Si l'un faisoit un faux pas, tout s’en iroit dans le precipice qui a peut etre un quart de lieüe de profondeur, et ou vous entendés bien l'eau qui fait grand bruit mais où vous ne la pouvés voir tant cela est profond. Ceux qui vont a pied ou a cheval, n'en ont pas meilleur marché, parceque la veüe seule du danger fait tourner la tete. outre que mr d'Aleth a presentement des incom- modités qui ne luy permettent pas de le faire. Ainsy le bon prelat s’en va seul en priant ou lisant dans sa littiere, ou si- c’est une littiere a deux, il fait tirer un grand
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.