6. differente des autres, si non quil y a un tapis violet devant luy, on y ajoute aussy un carreau mais il ne s'en sert jamais. Il y a au haut du chœur une chaire un peu plus considerable, où il est quand il officie pontificalement, et elle est coté gauche au lieuque toutes celles qui Jay veu jusqu'a present sont au coté droit. Quand il ne dis pas la grande messe il me laisse pas d'aller dire le confiteor au bas de l'auvel au lieu du Prestre et a la fin cest luy qui donne la benediction selon le ceremonial. Le service se fait rondement mais dévotement. ce qui edifie davantage. cest que vous ne voyés dans le choeur qui des Ecclesiastiques en surplus, et cela sans exception. Mr le Prince de conty ny entroit meme pas, ce qui luy faisait dire agreablement t quelquefois que tout lhonneur que luy faisoit M. d'Allech. etoit de le mettre auprés des pensiers cause de quelque ues chanoines qui pour nes fautes avoient étés obligés de se 62. tenir quelques jours dans la nef sans Surplis au rang des laïques. L'Eglise est petite n'étant que le refectoire de l'ancienne Abbaye qui est environ deux fois grand comme le votre, et elle n'est voutée que de bois. Il y a un plus beau vaisseau qui a eté ruiné par les hUquenots jusqua l'entablement et noyquon ait souvent dit a M.gr que pour 30000tt il pourroit la retablir, il na samais voulu y entendre, ayant toujours repondu, que les pauvres et les enfans etoit les vrayes temples. J.C et que quand on auroit fait ce quil faut pour ceux là, on songeroit au simple materiel. Mais ce qui me parait plus considerable en cecy, est qu’encore que depuis trente ans quantité de personnes de condition ayent fait des renouvellements entre ses mains, temoin le celebre Abbés (m. Boutillier de Rancé Abbé de la Trappes porta a vendre tout ce qui luy restoit de patrimoine, et entre autre une
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.