archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 118
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
etoit bien juste qu'ayant eté nourrit gratuitement un tems si considerabl dans la seminaire, ils contribuassent. in presentement chacun de quelque sur le revenu de leur cure pour le qu'ils venoient s'y offrir faire subsiste. vient de tout leur coeur et qu'ils s'estime heureux si on pouvoit accepter leurs offres, confirmant par toute cette conduite combien ils avaient etés ils etaient solidement élevés, et qu'il I am u veritablement heritiers du chacun si grand éveque 4. chapitre. On a ajouté la veneration a la douleur, tous les jours on va a son tombeau comme a celuy d'un Sainct. si les miracle sont une suite d'une t Ste. sur tout quand elle a été wie grande humilie accompagnée d'une il ne faudroit pas s’étonner qu’il en fut arrivé aprés la sienne qui a eté si saincte et si humble en effet on etoit si disposé a croire sa sainteté que c’etoit general le qu'il comme une dévotion & a eté mort de vouloir avoir quelque chose qui eut eté a luy: Ses habits seuls auroient enrichit son valet de chambre, s'il n'avoit eté assés honnete pour donner liberalement ce qu'il voyoit qu'on vouloit avoir avec tant de pieté; n he luy a point fait d'oraison funebre, parce qu'il l'avoit deffendu, et a la verité on n'aurait pu rien dire de luy qui n'eut été audessons de ce qu'on en pensoit; et l'impression que son merite a fait dans les coeurs depuissi¬ que vont requi- long tems est bien plus forte et auroit pu exciter de plus touchant Celoquence la plus heureuse.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.