archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 116
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
90. leur pere, les Bourgrois l'appeloient leur Protecteur, les officiers et les gentils hommes en parloient comme du plus honnête homme et du plus obligeant qu'ils connussent. Tous convenoient qu’il etoit lhonneur et 11, et le meilleur la benediction du pays Eveque qu'ils pussent jamais avoir. Il n'y avoit point de moyen qu'on n'employast pour flechir la justice de Dieu. Les Eglises etoient pleines de monde qui portoient leurs voeux vers la ciel, plusieurs faisoient des aumonet, d'autres y ajoutoient des penitences et on en voyoit un grand nombre qui eussent etés prés de donner leur vie pour la conservation de la Sienne. Le son des cloches qui avertit que l'on luy alloit donner les sacrements frapa- plus le coeur que l'oreille, on ne parla plus, on pleura, at quand son corps passa dans les rices le jour de son renvoy, ce n'etoit pas seulement quelques personnes particulieres, toute la Ville etoit dans la desolution, ce n’etoit plus de simples larmes, mais des soupirs, des sanglots. Les plus grands les plus petits, tout le monde enfin. étoit penetré dune profonde douleur, et quand on y a fait reflexion depuis on a été surpris que dans la diversité d'esprits et d'interet qui se trouvent toujours dans une grande ville, tout le monde ait été uniforme dans ce sentiment si juste a la verité, mais qui ne pouroit pas etre si universel a moins d'avoir pour fondement un merite si grand et si incontestable que l’etoit celuy de m.r de Beauvais. Les curés ne purent parler de sa mort a leurs proces qu'avec saisissement plusieurs furent contrainte de descendre de chaire succombant
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.