archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 114
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
86. Mon frere il faut partir, Dieu le veut, et aprés ces parolles qu’il luy dit en luy donnant la main, il renoncea tout dun coup a tout autre temoignage de tendresse humaine, et se recueillit en Dieu avec une nouvelle application il parla encore quelques heures aprés a un gentil homme de ses amis pour l'avertir de quelque chose d'importance et donna aussy quelques ordres que la charité demandoit de luy et qui ne rompirent point son silence, parce qu’ils etoient necessaires. chapitre 39 On ne peut pas recevoir les derniers sacrement, avec plus d’humilité et de religion qu’il les receut tous de la main du Doyen de sa cathedrale auquel il repondit mot a mot a toutes les demandes qu'on a accoutumé d'y faire; quoyqu'il eut pu son dispenser 87. et rendre temoignage de la fuy d’une maniere plus convenable a sa qualité d’Eveque; on eut voulu qu'il eut parlé en cette occasion a ceux qui etoient present, mais ce n’etoit point là du tout son esprit, ny l’idée qu’il avoit d’une mort chretienne, il avoit eté extremement modeste pendant sa vie, il le fut de même a sa mort, sa patience, son humilité, son de tachemt. dela vie, son recueillement, le desin qu'il avoit dela vie eternelle, parloit affés et dans la verité tout le monde. etoit si attendri que ses parolles n'eussent pas servi a les instruire, mais a les affliger de plus en plus; il n'y parla donc point qu'en repondant ouï et non, imitant encore en cela Jesus christ qui n'a point fait de Sermon sur la croix. Th anwit pr l hapitre 40. Il avoit pris dans une autre maladie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.