archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 108
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
174. puissance, il ajoutoit la mortification a l’humilité, ce n’etoit pas des mortifications ecclatantes et singulieres, mais il portoit entre Dieu et luy avec confiance et avec fidelité. les traverses si frequentes dela vie Episcopale sans jamais se plaindre, ny chercher aucun soulagement ny aucune consolation humaine, ensorte qu'en meme tems que Sa vie ne parvissoit a l'exterieur qu'une vie commune, il etoit vray quau dedans du coeur il se passoit un sacrifice continuel dune penitence interieure qu'il offroit sans cesse pour luy et pour son peuple, etant ainsy toujours jusques dans les actions les plus ordinaires toujours penitent et toujouru. pasbeur. dans les fonctions les plus honorables, Il etoit aujours egallement humble, toujours plein non de son élevation mais de son devoir. Il ne dominoit point, mais condui- soit, il n'a jamais songé a être le maitre mais il a toujours travaillé à être l'exemple. Dieu avoit mis en luy une bonté paternelle 75. toujours accessible, une wigilance toujours appliquée, et une residence toujours fidelle, une generosité exempte d'osten¬ tation, un yele accompagné de prudence. une fermeté solide et exacte que la siecle n'a point tentée, que tems embrassés et difficiles n'ont pu ny lasser ny vaincre et ce qui est le haut point de son merite aprés avoir triomphé, il ne fit point valoir son triomphe, il demeura toujours égal, gardant la paix et la faisant garder a tout le monde. chapitre 5. Toutes ces grandes choses qui étaient en luy le rendoient sans doute fort necessaire a son Diocese, les voyes y etoient applanies pour y faire plus de bien que jamais, il sembloit qu'il ny avoit plus qu'a eueillir le fruit des travaux de tant d'années si bien remplies; mais Dieu dont les jugements sont impenetrables disposoit pourtant de l'oter de ce monde et il luy en donna
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.