archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
manquoit jamais a aucune depense necessaire parce qu'il n'en faisoit point de Superflue, et que sur les necessaires encore il se retranchoit en toutes choses, il avoit peu de bien, mais il avoit beaucoup d'ordre et de moderation qui sont deux grands fonds et de plus beaucoup de charité qui en est encore un plus grand et qui ne scauroit manquer parmy les Chretiens. Ce ne sont point ceux qui ont beaucoup d’argent qui sont riches, on est pauvre quand on n'a point de charité, comme parle un grand saint, et avec la charité celuy même qui a peu de biens est toujours riche et en etat d'assister les autres. La raison humaine ne comprend point cette verité; mais une vie comme celle de M.r de Beauvais toute animée de la foyen étoit une preuve continuelle. chapitre 34 Enfin c’etoit un Evêque plein de ses devoirs 73. devoirs qui les aimoit uniquement, qui n’avoit d'application et de joye qu'a l'en acquitter, qui etoit a tout son Diocese, qui n’avoit point d'autre affaire, qui dans le tems de Son Episcopat n'a jamais donné une heure a son plaisir ny a aucun amusement, irreprehensible en toutes choses, sobre, chaste, equitable, discret, sage, sans passion sans foiblesse, sans interet, sans ambition, qui nase démentoit en rien, qui edifioit en tout par sa modestie, par Ses parolles, par ses actions, au aché fidelement aux regles de l'Eglise aussy bien qu'a sa doctrine, qui approuvoit qui aimait tous les toutes les bonnes chose. le servoit egallement d'eux. gens de bien, qui quand ils aimaient egallement jesus christ sans preoccupation de sentiment, ny sans acception de personnes, qui prioit beaucoup et qui attiroit encore sans cesse l’esprit de Dieu par une defiance de luy meme toute chretienne, ne présumant jamais de rien et attendant tout de la benediction du Seigneur, dont il connoissoit si bien la misericorde et la
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.