Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
is voor U.H.Ed: nochtans tot Utrecht
sijn oock seer quaijck spreeckende lieden
en willen sommige beesten aldaer
ons oock niet veel goets, onse gecom-
mitteerdens sijn naer den Coninck
en verlangt mij seer wat antwoort
sij brengen sullen, men wil den
Coninck eenige sal excipieren die
het meeste tegens hem gewaelt heb-
ben, ick hoop U.H.Ed: haest hier
int landt sal sijn, en dat voor
U.H.Ed: ondertussen sal gesorgt werden
dat niet vande ongeluckige is, die
men vergeten soude, bij het accoort
ick bid een kleijn letterken te mogen
hebben, waer bij moch weeten
wat vande Brandenburchse troepes.
Het huijs heeft tot noch toe weijnich
schaeden geleden, en bennen wij geresol-
veert daer voor een fransche salve-
Guarde te nemen, t'welck een ijder soo
wel de Regenten als andere souden
te wachten is, daerom gemeijn bij
grooten en kleijnen verlangt
werdt waermede blijve alsoo
weder naer Schoonhoven moet
U.H.Ed: ootmoedigen
en gehoorsamen
soon en dienaar
Godert van Reede G
geleijdt hebben en gecommitteerdens
aende koninck gesonden, om met hem
sijn oock seer quaijck spreeckende lieden
en willen sommige beesten aldaer
ons oock niet veel goets, onse gecom-
mitteerdens sijn naer den Coninck
en verlangt mij seer wat antwoort
sij brengen sullen, men wil den
Coninck eenige sal excipieren die
het meeste tegens hem gewaelt heb-
ben, ick hoop U.H.Ed: haest hier
int landt sal sijn, en dat voor
U.H.Ed: ondertussen sal gesorgt werden
dat niet vande ongeluckige is, die
men vergeten soude, bij het accoort
ick bid een kleijn letterken te mogen
hebben, waer bij moch weeten
wat vande Brandenburchse troepes.
Het huijs heeft tot noch toe weijnich
schaeden geleden, en bennen wij geresol-
veert daer voor een fransche salve-
Guarde te nemen, t'welck een ijder soo
wel de Regenten als andere souden
te wachten is, daerom gemeijn bij
grooten en kleijnen verlangt
werdt waermede blijve alsoo
weder naer Schoonhoven moet
U.H.Ed: ootmoedigen
en gehoorsamen
soon en dienaar
Godert van Reede G
geleijdt hebben en gecommitteerdens
aende koninck gesonden, om met hem
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.