archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 86
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Acht Compnien gekomen, in somma het scheelt weijnich of onse gansche landt is verlooren, en dat in drie weecken tijdts daer onse voorouders 80 jaeren om gevochten hebben, is het verant- woordelijck voor die geene die daer oorsaeck van sijn, en dat het grouwelijckste van allen is, wij verliesen ons landt sonder den vijant eens ter degen gesien te hebben, mijn Godt ick, en veele met mijn kunnen het niet begrijpen, De koninck van Vranckrijck leijdt voor Doesburch in parsoon, voor Nimwegen Turainne, en voor Deventer den Biscop van Munster, sijnen Conde in het passeren inde Betue gequetst, daer aen tot Emme- rick bedtlegerich blijft, het dorp van Amerongen is in onse retraite door de Spaensche sonder dat ick het heb beletten kunnen, geplundert, doch nu het landt in soo grooten noot is, dat heeft oock sijn bedencken, en soo het eens weder quaeme te veran- deren, soude men mij altoos met de neck aen sien, in somma ick hen in groote bekommeringe niet weetende wat te doen, bidde derhalven onderdanich U.H.Ed. wijse consideratien te mogen verstaen, den Sweetsen vriendt hier in dienst raede mij meer het quiteren als in dienst te blijven, doch heeft mij hooch bevolen sijn advies, aen niemant ter werelt te doen blijcken, waerom ick bid U.H.Ed. het jegens hem oock gelieve te ignoreren naer ick bemarcke sal hij oock voort gaen, sao rasch eenichsins kan, den Biscop heeft een vilain edickt laeten uijtgaen daer bij U.H.Ed: seer vuijl heeft afgeschildert soo dat bij hem weijnich te hoopen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.