Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Hr. van Ginkel
Copp: 31e. september 1690
UHEd. schrijven van den
5e. deses uijt Cachel is
mij den 27e. daer aen, gewerden
waer uijt verneme de geluckige
successen, die Sijn Majesteit.
vloten ende wapenen voor
Corck hebben gehadt, ende
went mij met Brieven van
den 24e. dito uyt Hollant
geschreven:, dat Kingsale sigh
mede soude over gegeven hebben
quod hactimus bene wij
willen kopen ende vertrouwen.
dat 't met de rest oock
wel sal gaan, Ick sien
uijt UHEd schrijven, dat de
Grave van Solmes eijntelijck
was vertrocken, ende aen
UHEd: bij provisie het com-
mando over de Traijes gedefereert
Godt geve hem daer toe
wijsheit, voorsichtigheit
en geluck en dat hij sijne
conduiten als een eerlijk
man bij sijn Majesteit
ende alomme mach goetmaken
en datse met de veroveringe
van dese plaatsen haere
winter quantieren wat
ruijmer konnen maken
De Heer Molesworth heeft
Brieven van sijn hoff, in dato
den 10e september: ontfangen
waer bij wert geauthoriseert
omme de concent met
mij de negotiatie defensive
en offensive voort te setten
maer met soo veel restrictie
Copp: 31e. september 1690
UHEd. schrijven van den
5e. deses uijt Cachel is
mij den 27e. daer aen, gewerden
waer uijt verneme de geluckige
successen, die Sijn Majesteit.
vloten ende wapenen voor
Corck hebben gehadt, ende
went mij met Brieven van
den 24e. dito uyt Hollant
geschreven:, dat Kingsale sigh
mede soude over gegeven hebben
quod hactimus bene wij
willen kopen ende vertrouwen.
dat 't met de rest oock
wel sal gaan, Ick sien
uijt UHEd schrijven, dat de
Grave van Solmes eijntelijck
was vertrocken, ende aen
UHEd: bij provisie het com-
mando over de Traijes gedefereert
Godt geve hem daer toe
wijsheit, voorsichtigheit
en geluck en dat hij sijne
conduiten als een eerlijk
man bij sijn Majesteit
ende alomme mach goetmaken
en datse met de veroveringe
van dese plaatsen haere
winter quantieren wat
ruijmer konnen maken
De Heer Molesworth heeft
Brieven van sijn hoff, in dato
den 10e september: ontfangen
waer bij wert geauthoriseert
omme de concent met
mij de negotiatie defensive
en offensive voort te setten
maer met soo veel restrictie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.