archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 94
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voorlesen, en daer in niet melleeren eenige domestique ofte particuliere Saken, die tot Sijn Majesteits kennisse niet en horen, maer als er soodanige sijn kan UHEd: die in een memorie a part daer bij voegen, want sijn Majesteit heeft die confidentie „ mij, dat mij fonnoijlen UHEd. brieff uijt de kant neemt, ende wilse selver lesen 't gene mij dan verlegen maeckt want daer komen geen posten uyt ijrlandt op hij wil wesen, wat UHEd schrijft, waerom ick te meer versoecke dat UHEd alle 't gene domesticq oft iets anders dat tot sijne Majteits kennisse niet en hoort bij een memorie apart tot mijne narichtinge wilt voegen; UHEd schrijft in den laetsten dat verhoopt, dat ick in mijne negotiatie haeft sal reusseren, waerop seggen dat tot noch toe bij gebreck van ordre daer in niet hebbe geavanceert als voor henen hebbe geschreven veel min, dat de Heer moleswaart. ende mij eenige ordre is toegekomen om de offensive Alliantie voort te setten, en waertoe men tot noch toe hier schijnt te inclineren, waer het aen accrocheert wete niet, maer wel dat 't voor mij onbeqrij- pelijk. men heeft tot noch toe gewacht naede komste van de Coningh tot Londe Nu is Syn Majesteit. al voor drie weecken daer sonder dat den Engelssen Envoje oft ick iets daer van horen T gene in desen verdrietigen valt, is, dat dese Majesteit: sich soo genereus ende openbartigh verklaert hebbende, daer hem van vranckrijck soo veel offeres werden gedaen men De selve aegligeert eenig antwoort te geven dat voor mij, die het Godt weet dat wel voor den Coning van Engelandt en het vaderlandt meijne in mijn oude dagen chagrineert ende als ut doch niets goets sal konnen verrichten, verlangen ick na huijs te keeren maer nu is het winter hoe raecke ick van hier doch moet patientie hebben; ick hore geerne dat de geene Grave van Solmes noch in IJrlandt is die, volgens UHEd voorgaende schrijven vermeijnde, dat al in Engelandt off Nederlandt was aengekomen, waermede verblijve
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.