Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
H. van Ginckel
Copenhage 29:e july: 1690
mijnen laasten aen uHEde
is geweest van den 25e deses
die ick hope hij sal hebben ontfangen
ende dat op die en andere met
den eersten antwoort magh
bekomen; seggen ons
gisteren seggen ons den Hollantse brieven
van den 22e deses wat er
op den 10e deses tussen d'
gecombineerde
onse ende Fransse vloten
was voorgevallen, waer in de
Hollanders veel hebben
gesouffreert; de redenen
sal men in ijrlandt al
hebben verstaen:
gisteren morgen hebbe ick d'
eere gehad met de
Coningh een halffuur
ende langer over het gepasseerde
ende andere saecken afsonderlijck te
spreecken,die noch als
voren ten gemenen beste
geporteert blijft; Ende
offwel bij mijn resolutie van
Haar Hog. Mog. van de 17e
de ses een nadere was belooft belooft die ick
ten aller wedigsien hadde te
verwaechten
om met dese croon een
Alliantie op te rechten, soo
hebbe die echter niet bekomen
noch van niemant de redenen
waerom, men deselve
tardeert; de Hr van
Dijckvelt, schrijft mij van den
18e dito uijt Schalckwijck
alwaer sigh op den Leckendijck
schouw bevond, dat niet
twijffelde, off was mij die nu al gewerden
ende daer beneffens
een Brieff van de Heer R.P.
Copenhage 29:e july: 1690
mijnen laasten aen uHEde
is geweest van den 25e deses
die ick hope hij sal hebben ontfangen
ende dat op die en andere met
den eersten antwoort magh
bekomen; seggen ons
gisteren seggen ons den Hollantse brieven
van den 22e deses wat er
op den 10e deses tussen d'
gecombineerde
onse ende Fransse vloten
was voorgevallen, waer in de
Hollanders veel hebben
gesouffreert; de redenen
sal men in ijrlandt al
hebben verstaen:
gisteren morgen hebbe ick d'
eere gehad met de
Coningh een halffuur
ende langer over het gepasseerde
ende andere saecken afsonderlijck te
spreecken,die noch als
voren ten gemenen beste
geporteert blijft; Ende
offwel bij mijn resolutie van
Haar Hog. Mog. van de 17e
de ses een nadere was belooft belooft die ick
ten aller wedigsien hadde te
verwaechten
om met dese croon een
Alliantie op te rechten, soo
hebbe die echter niet bekomen
noch van niemant de redenen
waerom, men deselve
tardeert; de Hr van
Dijckvelt, schrijft mij van den
18e dito uijt Schalckwijck
alwaer sigh op den Leckendijck
schouw bevond, dat niet
twijffelde, off was mij die nu al gewerden
ende daer beneffens
een Brieff van de Heer R.P.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.