Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
versocht bij haer te komen in
absentie van den Coningh
die voor twee dagen nae
Frederixburgh (ten jacht
is gegaan) hebben bedient
dewelke daer in seer ver-
heugt was, als mede
dat ick haer communiceerde
den inhout van UHed: brieff
van den 28e Junij uijt
Belfast, waer bij het
arrivement van Sijn Majesteit
den prins van Denemercken
ende alle de troepen adviseeert
met dese post, komt te
gelijck tijdinge, dat de Engelsse
ende Hollantse vlot en, de
France vloot int Canal
tot op dríe Mijelen waters
was genadert, die ongetwijffelt
nu al in actie waeren geweest
dat mij al wederom
Inter Spem et metum
doet verblijven, Godt gevel
dat wij met de navolgende
Post, daervan wat goets mogen
horen, mij wert uijt
den Hage geschreven, dat den
vorst van Waldecq bij resolu-
tie van Haer Ho.: Mo:, over
sijne goede conduiten in dese
rencontre gehouden, is
bedankt, ende de Heeren
Raatpensionaris, Dijckvelt
ende Schuermans te post na
Brussel sijn vertocken, omme
met hem over de verdere
crijgsoperatiente consulteren
dit luijt anders, als met de
voorgaande post, als
wanneer Jan Hagel ende
Sommige van de bekende
vrunden riepen, kruijst hem
kruijst hem, ende over welken
liberaal schrijven, den
courantier van Utrecht
de ses weecken heeft gekregen
ainsi va le monde
tot noch toe schrijft men
mij niets wieder van
kennis, uijt gestonderdt den
Grave van Berlo, is gebleven
ende van de Fransse Sijde
souden er over de 300
officieren van Qualiteit
gesneuvelt sijn, ende de grave
van Warfuse
ende Stirum noch leve
van welck een ende ander
Uhed alvorens uijt Hollandt
sult sijn berichten
Alleen moet seggen, dat
't verdrietigh voor mij is, alhier
soude ordre te moeten
blijven sitten
De heer Molesworth com-
municeerde mij gisteren een
Brief van den Grave van
Nottingham aen sijn W.Ed
van den 9e deses, waer
in hij hem op ordre van den
Coningh schrijft, dat sijn
Majesteits wil is, dat 't werck
vande commercie (: die dese
natie op vranckrijck drijft.) in
den Hage sal aff gehandelt
werden, ende dat hij Graeff van
Nottiigham den selve dagh
aan mijlord Durtleij hadde
geschreven, dat , soo den
absentie van den Coningh
die voor twee dagen nae
Frederixburgh (ten jacht
is gegaan) hebben bedient
dewelke daer in seer ver-
heugt was, als mede
dat ick haer communiceerde
den inhout van UHed: brieff
van den 28e Junij uijt
Belfast, waer bij het
arrivement van Sijn Majesteit
den prins van Denemercken
ende alle de troepen adviseeert
met dese post, komt te
gelijck tijdinge, dat de Engelsse
ende Hollantse vlot en, de
France vloot int Canal
tot op dríe Mijelen waters
was genadert, die ongetwijffelt
nu al in actie waeren geweest
dat mij al wederom
Inter Spem et metum
doet verblijven, Godt gevel
dat wij met de navolgende
Post, daervan wat goets mogen
horen, mij wert uijt
den Hage geschreven, dat den
vorst van Waldecq bij resolu-
tie van Haer Ho.: Mo:, over
sijne goede conduiten in dese
rencontre gehouden, is
bedankt, ende de Heeren
Raatpensionaris, Dijckvelt
ende Schuermans te post na
Brussel sijn vertocken, omme
met hem over de verdere
crijgsoperatiente consulteren
dit luijt anders, als met de
voorgaande post, als
wanneer Jan Hagel ende
Sommige van de bekende
vrunden riepen, kruijst hem
kruijst hem, ende over welken
liberaal schrijven, den
courantier van Utrecht
de ses weecken heeft gekregen
ainsi va le monde
tot noch toe schrijft men
mij niets wieder van
kennis, uijt gestonderdt den
Grave van Berlo, is gebleven
ende van de Fransse Sijde
souden er over de 300
officieren van Qualiteit
gesneuvelt sijn, ende de grave
van Warfuse
ende Stirum noch leve
van welck een ende ander
Uhed alvorens uijt Hollandt
sult sijn berichten
Alleen moet seggen, dat
't verdrietigh voor mij is, alhier
soude ordre te moeten
blijven sitten
De heer Molesworth com-
municeerde mij gisteren een
Brief van den Grave van
Nottingham aen sijn W.Ed
van den 9e deses, waer
in hij hem op ordre van den
Coningh schrijft, dat sijn
Majesteits wil is, dat 't werck
vande commercie (: die dese
natie op vranckrijck drijft.) in
den Hage sal aff gehandelt
werden, ende dat hij Graeff van
Nottiigham den selve dagh
aan mijlord Durtleij hadde
geschreven, dat , soo den
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.