Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende dat met wijsheijt, voorsichtigheijt
ende affectie voor UHED: ende kinderen
godt geve dat wij ons wederom
bij leven hier in t'Landt mogen
vinden, ick sal mij d'ere geven
voor mijn vertreck, den Coningh
noch een submissen brieff
te schrijven, ende om sijne
genade ende gunste voor
U.H.ed, ende sijne familie versoecke
wat er op sal volgen, moeten wij
met gedult affwachten
mijne deensche reijse, gaet de
Creeftse gangh mijn
equipagie, Bagagie ende alle
is gereet, maer ick hebbe
noch instructie naer reglement
waer op ick sal uijt gaen
den Heer Haeren is noch niet hier
De laatste brieff vande Heer
Citters, daer over hier twijffele
ofte Franse secours in IJrlandt, is
aengecomen, ende gisteren
heeft men seeckere tijdinge
gekregen, dat de Coninginne
van Spagne, in de Caronnes
is aen gekomen.
waer mee
ende affectie voor UHED: ende kinderen
godt geve dat wij ons wederom
bij leven hier in t'Landt mogen
vinden, ick sal mij d'ere geven
voor mijn vertreck, den Coningh
noch een submissen brieff
te schrijven, ende om sijne
genade ende gunste voor
U.H.ed, ende sijne familie versoecke
wat er op sal volgen, moeten wij
met gedult affwachten
mijne deensche reijse, gaet de
Creeftse gangh mijn
equipagie, Bagagie ende alle
is gereet, maer ick hebbe
noch instructie naer reglement
waer op ick sal uijt gaen
den Heer Haeren is noch niet hier
De laatste brieff vande Heer
Citters, daer over hier twijffele
ofte Franse secours in IJrlandt, is
aengecomen, ende gisteren
heeft men seeckere tijdinge
gekregen, dat de Coninginne
van Spagne, in de Caronnes
is aen gekomen.
waer mee
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.