Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
en haer volkomen daer van informeren
soodat daerin geen swaricheit sie,
off sullen sij beijde te recht komen.
Ick gaan heden na Utrecht, ende morgen
na Amerongen, sullende gelijck
ges: hebben, mijne reijse van daer
voortsetten ende uHEd voor de
laetste mael vandaer noch eens
schrijve; waar ik van sijn sake,
die hij in't Stift van Munster heeft
uijtstaande, geinstrueert, ick soude
werden Heere Bisschop daer over
spreecken, die mij door de Heer Norff
Obligeantelijck heeft doen weten, dat
hij na mijne komste verlangt. Ick
sal hem soo't mogelijck is, sien.
Hier loopt een gerucht, dat er een
Tractaat tussen Sweeden ende Denemerken
nopende de commercie, is gesloten.
De Deenen klagen seer, over 't gewelt
dat haar van die van Zeelant wert aenge-
daan. Nu als ick in Denemerken kome, sal
ick trachten alles te addoeceren. De
equipagie hier, soude wel voortgaen,
soo het aan gelt niet en manqueerde.
Men spreeckt wederom van nieuwe
schepen aen te bouwen, maer die
sullen langsaam bijkomen. Ick blijve
soodat daerin geen swaricheit sie,
off sullen sij beijde te recht komen.
Ick gaan heden na Utrecht, ende morgen
na Amerongen, sullende gelijck
ges: hebben, mijne reijse van daer
voortsetten ende uHEd voor de
laetste mael vandaer noch eens
schrijve; waar ik van sijn sake,
die hij in't Stift van Munster heeft
uijtstaande, geinstrueert, ick soude
werden Heere Bisschop daer over
spreecken, die mij door de Heer Norff
Obligeantelijck heeft doen weten, dat
hij na mijne komste verlangt. Ick
sal hem soo't mogelijck is, sien.
Hier loopt een gerucht, dat er een
Tractaat tussen Sweeden ende Denemerken
nopende de commercie, is gesloten.
De Deenen klagen seer, over 't gewelt
dat haar van die van Zeelant wert aenge-
daan. Nu als ick in Denemerken kome, sal
ick trachten alles te addoeceren. De
equipagie hier, soude wel voortgaen,
soo het aan gelt niet en manqueerde.
Men spreeckt wederom van nieuwe
schepen aen te bouwen, maer die
sullen langsaam bijkomen. Ick blijve
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.