Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gesprocken hij was seer van UHEd: voldaen,
en roemde Sijne conduiten
waer mede verblijve
Hr: van Ginckel
Copenhage.1. Maij 1690. nst
Den 24e April, heb.
ick UHEd: laetst geschreven
zedert twee Brieven van
de selve als van den 24e
martii ende 2e. April: ontfangen
en uijt den laatsten gesien
dat men aldaer geruchten
dat er eenige Fransse
generaels met volck ende
ammonitie van Oorlogh tot
gallowaij souden aengeko-
men sijn. daer van men
hier, tot noch toe niet anders weet, als
't gene UHEd: vermelt
Het vertreck van den Coningh
uijt Hollant nae Engelant heeft
de Fransch gesinden hier
seer verblijt; seer verblijt; Nu meinen
sij, dat 't heck van den
Dam is, en dat de schapen
in 't wilt sullen lopen, soo
te water als te lande
want men schrijft dat Tromp
niet alleen kranck is aen
Licchaem, maer oock na
den geest; Het laetste
is noijt seer geeleveert
geweest, en altijt goet
als hij een goet stuurman
op zijde heeft, gelijck ten
anderen tijde met hem
hier in Denemercken
hebbe bevonden.
mijne saecken staen hier
als voren; zedert mijnen
laetsten, is het weder
een rack in de wint; Van
Troupen en recrutes te
accorderen heeft niet
wederom op nieuws
geexcuseert, oock de
en roemde Sijne conduiten
waer mede verblijve
Hr: van Ginckel
Copenhage.1. Maij 1690. nst
Den 24e April, heb.
ick UHEd: laetst geschreven
zedert twee Brieven van
de selve als van den 24e
martii ende 2e. April: ontfangen
en uijt den laatsten gesien
dat men aldaer geruchten
dat er eenige Fransse
generaels met volck ende
ammonitie van Oorlogh tot
gallowaij souden aengeko-
men sijn. daer van men
hier, tot noch toe niet anders weet, als
't gene UHEd: vermelt
Het vertreck van den Coningh
uijt Hollant nae Engelant heeft
de Fransch gesinden hier
seer verblijt; seer verblijt; Nu meinen
sij, dat 't heck van den
Dam is, en dat de schapen
in 't wilt sullen lopen, soo
te water als te lande
want men schrijft dat Tromp
niet alleen kranck is aen
Licchaem, maer oock na
den geest; Het laetste
is noijt seer geeleveert
geweest, en altijt goet
als hij een goet stuurman
op zijde heeft, gelijck ten
anderen tijde met hem
hier in Denemercken
hebbe bevonden.
mijne saecken staen hier
als voren; zedert mijnen
laetsten, is het weder
een rack in de wint; Van
Troupen en recrutes te
accorderen heeft niet
wederom op nieuws
geexcuseert, oock de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.