archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 129
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
alles dings wel gingh; ick beklaegh den Hartogh, die ick verstae een braeff Heer te zijn, en UHEd: een goet vrunt hier uijt siet men, als men absent is hoedat men met de hoffsche ministers te pas komt, voor mij, ick ontfange daar van daeghlix proeven, ende stel-er mij jegens, soo veel ick kan De Heer Molesworth, den Grave van Dhona en de Heer Falaiseau, assisteren mij nae vermogen, ende ick aan haer Den laatsten is voor eenige dagen uijt den Hage gereverteert, en derst 't ront- uijt seggen, waer het op staet, dat sommige vrunden niet wel inde ooren Klinckt: den toestant van Monsr: SalUHEd: beter als ick weten mijne laatste tijdingen van daer waeren den 7e ende 8e deses, den 9e. was coningh Willem met de Arnee op den Vijant los gegaen omme onder Godes zegen de Stadt te ontsetten, die sigh mervelli„ eusemant gedefendeert, ende souden bereets 15. a 16 hondert man van de franssen doot, gequets ende verlopen sijn; twelcke waer sijnde sullen de fransse recrutes nae ijrlandt langhsaem te voorschijn komen mij is gisteren toegekomen UHEd. missive vanden 20. marti die van de voorschreven dachte swaerigheden geen vermaen doet, eigenlick mij doet geloven, dat 't valsse uijtdtroijsels sij, ende waer uijt vorders sien dat sij hoop heeft, om eerlangt naHollant te keeren: men schrijft mij uijt den Hage, dat den Grave van Schombergh /: die men den Tijtel van Hartogh en Generael heeft gegeven in UHEd: plaatse aldaer t Leger sal commanderen; men mach hopen, dat hij sigh met den Hartogh van Wirtenberg oock sal vergelijcken Hoe sal 't UHEd met sijn soon maacken sal hij daer blijven dat sal wat gevaerlijck wesen en sijn grootmoeder gansch niet nae de Sin sijn, die daer seer over Lamenteert ende liever soude sien dat hij quiteerde, als dat hij daer soude verblijven, want voor hem, is daer geen fortuijn te maecken insonderheit onder den Grave van schombergh, want die luijden konne de Nederlanders niet setten, van Hetern schrijft, dat 't schip al geweest is waermede hij grave met vrouw ende kinderen nae Engelant sal overgaen, ick blijve Hr. van Ginckel Coppenhage. 24. Ap. 1691. sedert mijnen laatsten van den 7e/17e April is de goede hoop, de men van monsieur hadden van dat die stadt door den Coningh van Engelant. soude konnen ontset werden in roock verdweenen, en deselve door verraet van Papen ende Monnicken en gelt aen den vijant overgelevert dit is d' eerste maal niet, dat de Spangearts ons hebben bedrogen die bereets aan den staat meer lebben gekost en noch daeghlix kosten als t rest van de spaansse Nederlanden niet weerdich is, daer over men in de staat seer misnoegt ende ontstelt is en noch meer sal wesen, soo den Coningh nae Engelt. overgaet. De heeren Ellers berg Coven du mont, vertrecken heden van hier nae holsteijn, daer se noch eenigen tijdt sullen verblijven soo se mij seggen; Tot de recrutes wort haer hoop en geen hoop gegeven de Frans gesinden doen daer tegen, al wat sij konnen, soo dat met seeckerheit daer van niet kan geschreven werden met mijne negotiatie, staet 't als voren dewijl de menschen heden daags in de werelt soo vals sijn kan men op haere woorden geen staet maacken; Echter ben ick verseeckert dat den Coningh en de Coninginne het beide met de gemeijne saack wel meinen, dat mij dan doet hope„ off er noch wel veranderinge ten besten mocht komen, maer ick wete niet, off men het van de andere kant verlangt, als ick aenmercken de conduiten, die men zedert mijn aanwesen in dit Rijck heeft gehouden Den heer Alefelt, die als Envoijé in Engelan. is geweest, is voor twee dagen hier aengekomen; wij hebben ons gisteren op 't Hoff en passant
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.