archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 108
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vijff schepen daeraen geen de minste molestie wert gedaan, ofte dat die soo gelijck de deensche schepen door de Zeeusche Capens, werden getracteert de de schepen voor't merendeel hebben geplondert, ende Arme menschen daer op barbarisch handelt om haer met banden ende pynen tegens de waerheit te doen belijden, dat se met haere goederen de wil naer vranckrijk hadden, ende heeft sijn Majesteijt de goetheit gehadt dat hij deprotexie over de voorschreven: vijff gearresteerde schepen op hope dat men aen sijne onderdanen over haere geledene schade, billick matige satisfactie sal geven.inmiddels t' mijner dispositie gelaeten, mits dat se niet en souden vertrecken. sonder sijne bewilliginge sijn dese arme Hollantse Schippers :die, daeghlix mij de deure van 't huijs lopen :/ niet weijnigh verbllijt, dat se van 't arrest sijn ontslagen ende nu konnen vertrecken, als het saisoen toelaet, soo dat desen Allarm wederom over is, en den Coningh ten gemeinen beste soo wel geintentioneert blijft, als voorhenen, mits dat men het daer nae maecke den heer van Odijck, die se seggen aen dese caperije te participeren, loopt hier seer over de Tongh, bij groote ende kleijne en wert met weijnigh reputatie van Hem gesproocken; Ick wenste niet omde helft van mijn goet dat mij ofte UHEd dat naegingh Godt bewaere ons voordiergelijke in wiens protexie ick UHEd bevele, en wensche dat Hij hem ende sijn soon met sijn onderhebbende Troupen in dit nieuwe jaer met geluck ende heijl wil overstorten en wij, soo 't ons zaligh is den anderen in dit leven noch eens mogen sien soo niet, hier namaels in den hemel, ick blijve
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.