Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-1, inventory number 2214, page 16



Transcription

derrigt door bediedenis dat die
der anderen is een derde part
als ook die der kinderen als
en Vier of minder, ende helft
als er vyf of meer zyn van t
geen zij ab, intestato zouden
Erven
„„
Eendelijk verklaarende Compa„
ranten; en wel de Eerst sterven
de, van hun, de Langstleevende
te committeeren, en aantestellen
tot voogd of voogdesse over hun
ne minderIaarige Crogenaa
men, met zodanige ample
macht en aucthoriteit als
eenig voogd of voogdesse kan
of mag gegeeven worden, en
inzonderheid de magt om
ten allen tyden een of meer
voogden in zyn of haar plaats
of neevens hem of haar aan
te stellen aan welke meede
7
gelyke magt verleend word
ten unteinde der voogdije toe
Sluitende mits dien uit hunne
boedel en nalatenschap dlle
oppervoogden en weesmeesteren
waar hun Comparantens sterd
huis vallen de goederen geleegen
of de minderjaarige woonagtig
zijn mogen deselve excuseerende
by deesen,
Alle ’t geene voorschreeve staat
de comparanten voorgeleesen
zynde verklaarden zy te weesen
hun Testament laatste, en uit
terste Wille begeerende dat ’t zelve
na him overlyden volkoomen
Effect sorteeren, en agtervolgt wor
den zal, t zy als Testament Co
deeid of eenige andere zoorte
van uitterste zo 't zelve best
na rechten zal kunnen, en moo
gen bestaan, alwaaren allen
Solemniteiten na regten gere
quireerd niet waargenoomen

Bronvermelding

The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2214, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1795-1797



Go to the next page (17)  Go to the previous page (15) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/