Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2727, pagina 83



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

dan tis godts werck, dat ick mij selfve
niet heb aengedaen, ick hoope noch dees
weeck Een keer naer Ameronge te doep
soot godt belieft en mijn gesontheijt
toe laet, tis hier Een ongemeene
groote hitte en droochte dat alles
opt velt doet verdorre en wech drooch
ge, dat Een bedroefde tijt voor veelle
sal maecken, ons arme gemeente tot
Ameronge salt ock wel voelle daert
koorn niet van komt en den toeback
teenemael verdorret staet, van 5

merge winter roch die ick te veldt heb gebroch
is maer 6 voer van in berch gekoome
en vande 12 merge bockent ock bij mij
te veldt gebrocht alst noch wel en
op sijn beeste luckt salder qualijck
vier merge van gemaeijt worde en
noch sijnder liede die vrij monder
vant haere ijae niet sulle maeije
denckt Eens waer de arme liede haer
schattine en ongelde die so swaer
sijn van sulle betaelle, de heere wil
haer en ons alle te hulpe koome
de questi tusche vrieslant en de ander
provinsie weegens de Maestrichtse komi
sie
is geackomodeert jonstal gaet naer Maes¬
bricht of is al vertrocke, daer wort nu
niet weijnich van gesproocke dat se daer
so veel spuls om hebbe gemaeckt en moe
tent noch so laeten sacken, men seijt
den keijser de 30 ijaerichge treevis nefens
deesen staet heeft met vranckrijck aen
genoome, gelijck spange ock doet maer
dat spange schenewa daer in wil
begreepe hebbe dat men vreest vranck
rijck niet doen sal, daer over Een
Expresse van deese staet naer Eng
lant is gesonden, de state van in
hollant sijn gescheijde tot half septe
sonde dat over de kasasi of reeduxisi
vande 10000 man is gekonckludeert,
den heere pesters is noch van Maestrich
niet weer hier, den heere beumont be¬
looft noch alle daege uhEd betaeline
in gekomiteerde van hollant verseee
ick sal soot langer tardeert hem self
Eens gaen spreecke en hoore waert
aen schort, binne wijl blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
M Turnor

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684



Ga naar de volgende pagina (84)  Ga naar de vorige pagina (82) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/