Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
die muer is vant begin af niet wel aengeleut
en te licht van fondement gemaeckt, men
salse nu tot aent werck rietfelt voor Etlij
ijaere doen die muer inde graft doort on
weer om veer storte daer uhEd noch ge
heuchnis van sal hebbe, heeft gemaeckt
afmoete breecke en weer op die swaerte
en dickte op metsele, dit sulle weer wat
nieuwe koste sijn dan daer kan men niet teege
ten kan so niet blijfve lgge, dees ingeleijde
is mij vande seeckreetaris onter so open toe
gesonde hoe dat komt oft door abuijs van
vergeeten toete doen is gekoome weete
niet, met mijn been begint het de heer sij
gedanckt nu te geneese maer kander
noch niet op staen noch gaen, hiermeede
blijfve
Mijn heer en lieste hartge
oof tifveij uhEd getrouwe wijff en diener
M Turnor
meer als
de grootste
helfte vande
muer die afgebroocke
of gevalle is en weer op
gemetselt moet worde
en te licht van fondement gemaeckt, men
salse nu tot aent werck rietfelt voor Etlij
ijaere doen die muer inde graft doort on
weer om veer storte daer uhEd noch ge
heuchnis van sal hebbe, heeft gemaeckt
afmoete breecke en weer op die swaerte
en dickte op metsele, dit sulle weer wat
nieuwe koste sijn dan daer kan men niet teege
ten kan so niet blijfve lgge, dees ingeleijde
is mij vande seeckreetaris onter so open toe
gesonde hoe dat komt oft door abuijs van
vergeeten toete doen is gekoome weete
niet, met mijn been begint het de heer sij
gedanckt nu te geneese maer kander
noch niet op staen noch gaen, hiermeede
blijfve
Mijn heer en lieste hartge
oof tifveij uhEd getrouwe wijff en diener
M Turnor
meer als
de grootste
helfte vande
muer die afgebroocke
of gevalle is en weer op
gemetselt moet worde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.