Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rec.a 19.e april, Ameronge den
8 April 1684
Mijn heer en lieste hartge
volgens uhEd aengenaeme vande 25 maert geloofve
deselfve al Eenige dage tot dreesde sal sijn aenge
koome, doorde vorst en scherpe konde die wij den voor
leedene weeck hier hebbe gehadt vrees ick uhEd
Een moijlijcke reijs sal gevonde hebbe, nu krijge wij
wat sachter en aengenaemer weer daer de weije
en waerde wel naer verlange, en ick om onse scha
pe inde weij te doen, het gelt tot betaellie van uhEd
wissel is in voorleedene weeck al naer Ameronge
gesonde, de resteerende 1500£ leijt onder mij tot dispo
sisie van uhEd, die deselfve tot sijn beliefve kan
trecken, men schrijft mij dat sijn hoocheijt staet ome
selfs in persoon naerbrabant te gaen om onse
troepees die daer meest in al onse meeliesie be¬
staen te komandeere, deese weeck preesideert
vrieslant inde haech ter geneeraeliteijt, daerom
se inde toekoomende weeck tot de werfven in
weerwil van vrieslant gaeunine en 13 stee
in seelant daer onder Middelburch is, en
Amsterdam, sulle reesolvere en konkludeere
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.