Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2727, pagina 37



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

hem naulijcks te woort wilde staen en is so weer
te ruch gekoome, hier over en haer sterck werfve
is men hier en insonderheijt inde boove quartiere
al vrij wat geanlarmeert, te meer om dat
daer ontrent geen besettin van volck is,
noch 6 reesgement t te voet en 2 te paert
hebbe patente om te Marscheere naer bra¬
bant om de berijeere te bewaere, so dat
hier weijnich volck int lant blijft, godt
weet hoet ons noch gaen sal, t sieter niet
wel wt, den heer foxs is maer Een dach
inde haech geweest en weer naer berlijn
de seckreetaris is 3 a 4 dage tot wttrecht
geweest kom t avont weer met de laeste
post heeft hij toebaxsaet gesonde, hierme
blijfve
Mijn heer en lieste hartge

uhEd getrouwe wijff
M Turnor
p s men konfomeert
noch dat sijn hoocheijt
onverich ter saeckte
wt seelant komt
dat bedroeft is
wat wil dit noch worde
rec.a. 14.e april, Ameronge den Eerste

April en 22 maert
1684
Mijn heer en lieste hartge
wt uhEd seer aengenaeme vande 18 en 21 maert sien
ick de kompasie die deselfve met mij overmij swaer
acksident en pijndie ick heb geleede heeft gehadt
waer voor uhEd ten hoochste bedancke en ver
oblijgeert blijfve, vorders is de heer sij gedanckt
de pijn nu gans lijdelijck ent acksident heel
aent geneese en loopt seer toe tot verwonderi
vande seereesgijn so dat godt mercklijck sijn seege
daer ge geeft die daer voor gedanckt moet sijn,
ick sien ock wt uhEd schrijfve vande 21 dat deselfve den
24 maert dat is voorleede maendeech op reijs is
gegaen naer dreesde, tis hier deese heelle weeck seer on
stuijmichweer met stercke wint hagel sneeuw en
stercke vorst naer den tijt vant ijaer geweest
het welcke vreese uhEd niet weijnich op de
reijs sal geinkomoodeert hebbe en mij bekom
mert heeft, verlange schrijfvers wt dreesde
van deselfs overkomste te ontfange de 4000
gul hebbe vande ontfanger de leuw ten volle¬
vooleede maendach ontfange door de jonge
beusekom, waervan tetrot aende heer Adrijn

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2727, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1684



Ga naar de volgende pagina (38)  Ga naar de vorige pagina (36) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/