archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 50
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
daerom versoecke het en veertiendage voort trecke van uhEd wissels te mooge weeten, de Memoorij vant gesondene ijser sal ick bewaere tot de komst vant selfve omt naer te sien, maer hoor vande pruijs deelle tot ons groot salet niet, uhEd heeft seer wtneement schoon weer op de reijs maer heel wat warm en groote droochte dat hier alles doet verdorre, en wech droochge, op onse steen oven ist heel goet daer is al 5 monde steen gevormt en daer van al 3 monde vol ingekroijen is, diese oor deese dat seer goeije steen sal sijn omdatse so drooch inde oven komt, wij hebbe ock dit mael geen lackaesi ter werlt op de steen daer breeck ter geen, so ick raet tot het gelt wist sou om dat het leste ijaer is dat wij sulle backe en sulcken schoone weer wel 10 monde in plaets van 8 daert op aen geleijt was, backe want de steen sal ons altijt te pas koome, tis be droeft dat men so om sijn gelt moet beedelen en noch niet kan krijgen, paesijensi, gistere heeft de luijtenant vande hoonaert twee heijense vrouwe die hier int dorp tot ijan korneelise daem die de doch ter van Aelbert verweij heeft, en sijtge loefve op de hoecht, en aende dijck int huijs van heijltge de vroet vrou, hebbe ingebroocke en gelt en andere dinge gestoolle, op den dijck onder Ameronge gekreechge die hij bij Apsensie vande drost bij proovijsie op raet huijs heeft geset, hoet den drost en die vande gerechte daer mee sulle maecke sal te sien staen voort weet niet meer te schrijfve, sal blijve Mijn heer en lieste hartge uhEd getrouwe wijff M Turnor fritsge en godertge met al haer hier weesende suster preesenteere haere ootmoedigen dienst aen uhEd
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/