Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 48



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Efeckt sijn, het werck in sijn selfve is wel
pracktikabel, maer niet als met sulcke
Exsisiefve koste dat so ick hoor het niet
te beginne is, oversulcks geloof niet dat
daer Eit van gedaen sal worden, den heer
van dijckvelt seij ock van opijni te sijn dat
uhEd noch voor Eenigen tijt bij men heer
de keurvorst dienstich te sijn om te blijfe
het mach voort gemeene beste dienstich
sijn maer oft voor ons dienstich is so lan
vant sijne te weese en net betaelt te
worde en weet ick niet, ick ben Mevrou
de keurvorstin wel ten hoochste veroblij¬
geert dat se aen mij haer oat moedichste
dieners met so veel gunst belijeft te
dencke, de reijs vande keurvorst sal nu
haest sijn voort ganck neeme de heer
almachtich wil hem en uhEd alle met
sinen goede geeft geleijde en ingesont
heijt Elck weer tot het sijne brengen
wij hebbe hier Een seer bedroeft saeijsoen
bijde twee maende sonderlin geen reegen
gehadt als gistere wat stof reegen
dat geen halfve vinger dickte inde gront
bevochticht heeft en nu droochhet weer in
met kontiniwaesie van een seer schraelle
noorde wint die kout is hebbe noch geen
wermte veel min hette gehadt, het koorn
vergaet te weete het winter koorn opt
velt het gras wast weijnich den bockentte

konne de liede niet wel door de drooch
inde aerde krijgen, ick heb ontrent de
4 merge met bockent besaeijt had ge¬
meent wel acht te velt te brenge so dat
de liede hier seer klage, het sijn godts
wercke en plage die op ons lant legge,
en wij wel verdient hebbe, het ijser tot
de bruch en poorte het welcke uhEd schrij¬
ft afgescheept te sijn sal ick verwachte
so der voor onse dragonder duijkate
met inde broeck te kacke te verdiene
is heeft hijt al lan gedaen op sen frans
op sen duijts en op alder hande maniere
en als de franse meijt en visbach op
hem kijfve seijt hij dat groote papa
het hebbe wil en dat hij der duijkate


Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer