archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat uhEd niet so veel kontentement van dreesde is gegaen, is mij van harte lief waer van de bekende preesente teeckene sijn, die buijten twijfel traej moete weesen en ick verlange te sien, niet soe seer om die fraijicheijt als om uhEd persoon, dat deselfve so goeden dienst aende kooplie tot Amsterdam heeft gedaen is ock wel Een ree¬ konusi waert, wenste die burgemeesters of reegente der stat Amsterdam uhEd wilde ver Eere met Een postmeester Amt op hamburch Ant werpen of diergelijcke voor den goede Adrijaen teminck die so veel moijte voor ons nu Eenige ijaeren harwaertt heeft genoomen, wat de heere bewint hebbers vande oostindische kompan sulle doen staet te verwachten, de marmere steene schoorsteen mantels ent ock het koelvat sal Een wtsteeckent sieraet in ons groot salet sijn, daer ick alst hier sal weese, seer mee in mijn schick so ickt leefve sal sijn, Monseu van weede van hamburch heb ick noch niet ver¬ noomen, maer wel den Argiteckt vande keurvorst van saxse die mij tot wttrecht vondt seijde geen tijt te hebbe om hier tot Ameronge te koome wilde noch naer Englant en vranckrijck en seij teegens nieuwe ijaer weer bij den heere keurvorst te moete sijn, ick geloofve nu uhEd weer bij den heere keurvorst van brandenburch is vrij faesijeuse Affaerees van de preedekant sult vinde, waervan dit laeste doorde in¬ vaesie vande heere keurvorst van brandenburch die sijn volckere in oostfrieslant int steedeken
oft Eijlant griet seijst of diergelijcke heeft gesonde dat inde haech Een groot alteraesie gaff en bij den staet seer qualijck wiert genoomen geen vande minstt sal sijn, de heer almachtich wil de oofve wijsheijt en voorsichtichheijt geefve om al se deese en andere moijlijckheede ten beste van ons s van liefve va derlant te stieren, vant were oransge hoort men nu weijnich of niet Even¬ wel gelooft men dat de koninck de posesie daer van sal houde en dat sijn hoocheijt de prinses van lienge sal moete volgens het gewijsde in brabant s, voldoen dat voor waer niet weijnich sal bedragen, op dat subsijeckt seijt men dat de konin van vranckrijck seijt dat hij niet en sintensioneert maer senen inge seetene geen Exsekusi van Een proses bij de spaense wtgesproocke kan weijgeren, insoma tisal hardt voor sijn hoocheijt te ver douwe, hier neefvens gaet de nominaesi van ons gerecht tot nieuwe burgemeesters en scheepene, waer in ick sien ijanpeeters breure dat wel Een Eerlijck man ende vader van uhEd peeter ijanse is, maer Een dachhuerder en Een out man die nanlijcks wt sijn huijs kan gaen daer noch verstant noch kenis bij is, dan noch ijan van kestere en ijan¬ korneelise op de klift dat beijde int werck seer qualijck spreeckende liede int sijn ge weest, ock isien ick der niet Een vande dijck, of van overberch bij, overberch is
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/