Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Middachte den
rec.a 21e. 7ber
12 / 2 septem 1682
Mijn heer en lieste hartge
uhEd Mesiefve vande Eerste deeser heb ick hier sijnde
ontfange, waer wt noch niet sien dat uhEd noch
Eenich antwoort van sijn hoocheijt weegens des
selfs vertreck naer berlijn heeft bekoomen,
de vrou van ginckel is door godts genade voor
leedene maendach smergens ontrent half
acht Eure genaedelijck van Een gesont en
recht geschape soon verlost en is Een jonge
ongemeen groot en so dick en vet of hij Een
maent out waer de kraem vrou en kint sijn
heel wel naer den tijt daer wij god niet ge
noech voor konne dancke, het kint is voorleede
woonsdach tot Elckom inde kerck gedoopt daer
den heere raesfelt met Een ooch over ten
doop heeft gestaen en den naem van wilm
rec.a 21e. 7ber
12 / 2 septem 1682
Mijn heer en lieste hartge
uhEd Mesiefve vande Eerste deeser heb ick hier sijnde
ontfange, waer wt noch niet sien dat uhEd noch
Eenich antwoort van sijn hoocheijt weegens des
selfs vertreck naer berlijn heeft bekoomen,
de vrou van ginckel is door godts genade voor
leedene maendach smergens ontrent half
acht Eure genaedelijck van Een gesont en
recht geschape soon verlost en is Een jonge
ongemeen groot en so dick en vet of hij Een
maent out waer de kraem vrou en kint sijn
heel wel naer den tijt daer wij god niet ge
noech voor konne dancke, het kint is voorleede
woonsdach tot Elckom inde kerck gedoopt daer
den heere raesfelt met Een ooch over ten
doop heeft gestaen en den naem van wilm
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.