archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 138
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
versoecke vant resteerende dat ons daer op komt, ter som van 3500f en inde seeventich gul, het welck hoewel den heer r p aende heere pesters beloofde bijt behandige vande deklaraesi dien Eijge merge de ordinansi te doen hebbe, noch niet kan krijge, en belooft de keeckreetaris beumont en de rp vandach tot dat het te sulle doen daer niet van en komt weet niet waert aen hapert altijt sien wel dat wij geen geen staet op Eenich gelt hebbe te maecke alst geene wij in kassa hebbe, hoe ick tot wttrecht sal vaere met het aquiet vande ontfanger Elemeete sal ick daer koomende sien vrees het daer ock so gereet niet sal weesen, den heer van dijckvelt heeft mij dee voorleedeneweeck Een viesiette gegeefve wel van twee Euren lanck was seer beleeft met off van alle soorte van dienste dewelcke ick seer dancklijck aenam, wij spraecke van alderhande Mateerije hij meent het werck inde provinsi te boofve te sijn en die geredt te hebbe of altijt voort meer rendeel, seijdat de oblijgaesie die op 60 vant
honde waereal weer op onde tseeventich sijn gereesen dat veel sou sijn, seijde mij ock dat uhEd vande staet ordere is toegesonde om den keurvorst van saxsen te volgen, de heere wil deselfve Een geluckige en voorspoedige reijse geefve sijn hoocheijt vertreckt ock vandaech naer breeda en voort naer dichte bij antwerpe daer hij me de marckquies de graene sal spreecke en dan so geseijt wort naer Maestricht gaen, hij be¬
geert dat al de generaels persoonne met hem sulle gaen, de heer van ginckel is niet hier hoe dat ge noomen sal worde weet ick niet, maer wel dat hooen gemelde hoocheijt mij inde voorleedene weeck seijde dat hij ginckel die weeck noch inde haech sou sijn en verwondert was dat hij doen net al hier waer, daerom hoe de afspraeck te dieren met haer is geweest kan ick niet weeten, de vrou van ginckel schrijft mij dat sij net haer man vandaech van Middachte neenen te gaen om toekoomende woonsdach hier te sijn, dat te laet sal weesen om met sijn hoocheijt te gaen, Mevrou de prinses gaet ock naer bruijsel om die plaetse te sien, doete merge schrijft men mij van wttrecht dat de vrou van suijlle die Eenige tijt seer mieserabel bedtleegerich is geneest Ent kont vuer op verscheijde plaetse aent lijf heeft gehadt Eergisteren avont is overleeden dat geen kleijn verlies voorde heer van suij¬ len is te meer om dat sij in september toekoomende Eerst 30 ijaeren out sal sijn en haer goet tot die tijt toe verbonden is daer sij niet van heeft konne disponeeren, en hij heer van suijlen en gelooflijck veel schulden heeft daerom men gelooft hij door deese doot geruweneert hoewel hij wel vrij wat voorsichtiger had he hoore te leefven jamert mij hen noch seer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/