archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 116
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Eermens klaer heeft konne krijgen, ent meeste ongemack is geweest dat beijde de pompen se wel die van beneeden als van booven heel onklaer en vieleijn leelijck water geefven gelijcke sij noch doen, hoop alst water was meer gewalle sal sijn dat het beeteren sal , men gelooft dit water veel goets op de waerde sal doen men vreest voort wijnter koorn dat, dat vrij wat last sal geleeden hebbe an hoort noch hier ontrent van geen mercklijcke schade, het als dat den grebbendijck en ock onse dijck tusche wijck en Ameronge vrij wat af geslage sijn dat veel sal koste Eerse weer gemaeckt konne worden , het dijck leeger is gescheijde hoe welt water seer slaplijck valt dat de liede doet vreese voor weer Een nieuwe was, de heer van ginckel is Eergistere van hier naer Middachte gegaen daer hij ock geen kleijne schade doort onweer heeft beijde de muertges die aenweer sijde van bruch stonde sijn met Een stuck vande bruch inde graft gestort ock drie vande groote linde brome die daer voor stonde legge om veer sij moeten over Een planck op en vant huijs gae de vrou van ginckel lamentteert hier seer over maer wat kam men doen, in hollant en voor naementlijck in seelant schrijvense wel van
andere schaede ijae dat die in seelant inreeparabel is, dat in vlissine scharre en scholle is gevange dat deeer Een heel stuck van dijck inde stat is gespoelt, siercksee tertoolle hulst sluijs en meer ande steede wtneemende schade is en meem chte van polders ingeloopen, ock vrees voor de kindere vande heer van wulfve sadr diet noch quaet genoech hebbe, dat sij almee haer part inde schade sulle voelle, men seijt dat die proovinsi hier door genoechsaem is geruijneert in hollant sijn ock 22 polders in geloopen, so dat men niet als van mieseerij en droefheijt hoort men schrickt haest mense te spreecken de heere wil ons alle bij staen, t sijn bedroefde tijde aen alle kanten, ick weet ock niet hoet met ons weij waerde sal maecke so wel het sant als de bolle daer komt niet Een schaer noch om te weije het schijnt de liede weijnich beeste houde om dat swaere hoorn gelt datse int sticht en gelderlant moete geefve de pachter vande brienense waert heeft die waert ock op ge¬ seijt, den Mageren Arije die sijn Eenige soon ijan Arijse heeft begraefve en inde scherpeseelse beeck verdroncken is, dien oude man is als disperaet en niet te trooste, is hier door ock geruijneert, hij laet ock den berch die hij van ons in huer heeft gehadt legge doch had die al voor sijnsoons doot opgeseijt, ick sal moete sien
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/