archieftoegang 1001, inventarisnummer 2726, pagina 117
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
so ick geen waerde meer kan verhuere of beschaere dat ick weer Een goeij deel schape en Eenige guste beeste koop ense daer me laet beweije, de vier duijsent gul inminderin vant geene uhEd rest op sijn deekleerdesis is door teminckt tot Amsterdam ont fange en aen beusekom gesonde die ick hier sal laete koome en bij Een tot uhEd naerder ordere houde de heer van rhijnswou so men mij schrijft sterft, van haer breet tot haer breet doet niet dan sluijmere indewelc naert oordeel van sijn hEd docktoor hij sal blijfven, sijn hoocheijt is deese, weeck tot dieren geweest, oeent toekoomende dijnsdach waneert de staten van hollant weer bij Een sulle koomen inde haech te sijn de heer van ginckel sal voor sijn vertreck van diere hem soecke te spreecke en de preesidents plaets vande heer van rheijnswou voor uhEd Eijsche mij sal verlange wat hij segge of doen sal, het, onste kint ,jakopge vande heer van ginckel leijs aende kinder pockgel, de heere wil hem geefve wat salich is, in wiens bescherminge uhEd beveelle
blijfve Mijn heer en lieste hartge
ps so aenstonts uhEd getrouwe wijff en dieners ontfange die M Turnor van uhEd vande 25 ijanwa, die met de naeste post sal beantwoorde tis nu te laet men gelooft van veele nochperdon in spijt van schage sal krij Ameronge den 13 3 reca. 23e febquarij febrijwa 1682 Mijn heer en lieste hartge uhEd aengenaeme vande 25 ijanwa heb ick bijt af gaen vande laeste post ontfange, en nu heede die vande 4 deeser, waer wt sien uhEd hem tot de saxsense reijs preepareert, dat mij bekome hadt gehoopt die noch afgegaen sou hebben buijten twijfel sal dat Een seer moijlijck en niet min kostelijcke reijs sijn, wenste uhEd die tot kon¬ tentement en dienst vande staet af afgeleijt hadt, dat ick vier duijsent gul van hollant heb ontfange sal uhEd wt mijne voorgaende hebbe gesien die hier bij Een, tot uhEd dienst sal houde benefens de voorgaen de twee duij sent gul, hoe wel hier van wel Eenich gelt tot betaeline vande smits en den leijdecker van noode had, dan die moeten noch wat wachte wt de reecknin van teminck tot of den 13 ijanwa 1682 in kluijs, bevinde dat hij van ons in hande hadt 1828f 18 stuij, hier van schrijft uhEd nu weer duijsent gul getrocke te hebbe so souder nu noch onder hem beruste 828f, 18
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/