Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
geurte wou ock om veer valle maer is
noch met stucke van maste onder stut
af anders heb ick hier de heer sij gedanckt
van geen swaericheijt gehoort, de
preedekant steen winckel tot wijck is
Effen voor kersmis gestorfve, so datse
daer nu son preedekant sijn en seijt
men dat keppel aprent is om daer
beroepen te worden, den arme goede
burgemeester of sindekus schage sijn
soon vant leste bedt die noch ongetrout
was, is Eergistere van soon van bur¬
gemeester van veelle datse segge Een
jonck borsge niet booven 18 ijaere out
te sijn doot gesteecken, ick kan niet
segge hoeseer mij den goede schage
ijamert die korts veel swaericheijt is
overgekoomen, hiermeede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en
dieners M Turnor
noch met stucke van maste onder stut
af anders heb ick hier de heer sij gedanckt
van geen swaericheijt gehoort, de
preedekant steen winckel tot wijck is
Effen voor kersmis gestorfve, so datse
daer nu son preedekant sijn en seijt
men dat keppel aprent is om daer
beroepen te worden, den arme goede
burgemeester of sindekus schage sijn
soon vant leste bedt die noch ongetrout
was, is Eergistere van soon van bur¬
gemeester van veelle datse segge Een
jonck borsge niet booven 18 ijaere out
te sijn doot gesteecken, ick kan niet
segge hoeseer mij den goede schage
ijamert die korts veel swaericheijt is
overgekoomen, hiermeede blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff en
dieners M Turnor
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2726, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1681-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.