archieftoegang 1001, inventarisnummer 2725, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sodat tot groote bekomerin van veelle het in dat koninck rijck seer bedroeft en verweet staet de koninck moet toesien en voorsich¬ tich sijn, wt den haech schrijfvense dat opt hof Een luff van Mevrou de prin¬ ses, genaemt Meestres raet inde kraem van Een jonge dochter is gekoome daer sij seijt den heer van suijlisteijn vader
van is, het welcke sij hem door den Engels preedikant heeft doen aensegge, waer op men seijt hij haer getrout heeft so dat wij weer Een Engelis laeijdij op suijlisteijn te verwachten hebbe, ick had niet gedocht hij hem so soude verslingert hebbe wat nu aengaet uhEd betaeline, den heer van dijckvelt heeft de volle helfte vande post van dekroijemente op de provinsi van wttrecht overt ijaer 1681 tot uhEd dienst laeten staen daer op geloof de heere ordinaris ge de puteerde uhEd ordinansie sulle verleene doch vrees het voor Eerst noch geen gelt sal sijn, dit sou maer weesenom hollant te toone dat wttrecht in die post overt ijaer 1681, heeft voldaen, alsij dat al sulle sien vrees ick salder weer wat ande sijn so dat ick geen staet op Eenige betaeline bij hollant en maeck voor dat wijt gelt in¬ hande hebbe, en of sijt schoon beloofve hebe altijt haer wtvluchten, daerom uhEd een ongelijck heeft te versoecke om thuijs te koome te meer dewijl deselfve meent de meeste affaerees tot dienst vande staet ver¬ richt te hebbe, maer hoe salment dan maecke met de ordinansie bij de raetvan state verleent die ter som van 12000f onder van heeteren legge, en den selfve is weer beesich om Een te versoecke ter som van 4300f en Etlijcke gul, tot voldoenin vande voorseijde post van defroijemente op de provinsi van wttrecht sonde twelcke hollant ons niet wistaeneemen te betaelle, naer mijn reecknin salt wel wtgaende meij sijn Eer uhEd so veel vant lant sal toekoomen of men most Een ordinansi van 4000f den staet weer aen geefve, uhEd kan sien hoe hijt schickt ick wenste hem wel weer hier in gesontheijt te sien, godertge seijt ick toch aen groote papa sou schrijfve
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/