Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
tot wttrecht dat mijn prinsipaelste bootschap
was, heb ick getracht het bekende werck met
den heer van wellant af te maecke, doch alweer
te vergeefs, hij wil per fors hebbe dat ick sal
proockereeren dat hem de 110f wt den boel
vande vrou van wulfve Eerst sal worde voldaen
waer over ick met den heer van sandenburch
heb gesproocke die Eijntlijck heeft gekonsenteert
dat van looij hem die sal tellen, en heb ick
ock met goet vinde vande heer van soomeren die
ander hem nergens toe kost krijgen, de ackte
bij uhEd geteijckent tot ontslaedinge vant
arest op sijn proofve aende seekreetaris vant
kapittel van oude munster over doen leevere
so dat ick noch de heer van soomere noch den
prockereur generael niet konne sien datter
Eits ter werlt meer van onse sijde ontbreeck
, dit alles gedaen sijnde, versocht ick van
soomeren hem te someere omt leste kapital
van 3000f af te losse en te voldoen waer
op hij mij lief segge het hem als noch om on moe
gelijck was maer dat hijt int begin vande toe
koomende weeck sou doen dat ick daer niet
op hoefde te wachten maer uhEd ackte in hande
van beusekom sou laeten het welcke nu gedaen
heb maer vrees hij alweer geen woort sal houden
sal dees aenstaende weeck weer in sien wat hij
doen sal, soot dan niet afgedaen worte
hoop ick uhEd niet qualijck sal neemen dat
ick volgens het laest ackoort met hem sonde
langer wtstel sal proosedeere, ick schaem
mij van sijnent weege voor den heer van soomere
dat hij so inpertinent is en sijn woort geen
meer gestant doet, tot wttrecht heb
ick de bekende 2310f volgens mijne laeste
ontfange versoecke niet qualijck te neemen
dat daer wt vermaerte sijn kapitael ter
som van 1000f aflosse en voort het werck
volck en naer gekocht hout en loot betaelle
so verde hetselfve sal strecke, van heetere
heeft inde haech weer ordinansi vande raet van
staete bekoome ter som van 2300 en Etlijcke
gul tot sijn het restoor inde petiesie supletoor
inde quote van wttrecht, het welcke sij mij
tot wttrecht hebbe belooft te betaelle, die
peninge ontfange hebbende sal ick bij Een
houde of ten minste 2000f daer van tot
dienst en behoef van uhEd ter tijt en wijlle
wij sien hoet ons met de betaelin op hollant
sal gaen daer ick aen vrees, en tot wttrecht
was, heb ick getracht het bekende werck met
den heer van wellant af te maecke, doch alweer
te vergeefs, hij wil per fors hebbe dat ick sal
proockereeren dat hem de 110f wt den boel
vande vrou van wulfve Eerst sal worde voldaen
waer over ick met den heer van sandenburch
heb gesproocke die Eijntlijck heeft gekonsenteert
dat van looij hem die sal tellen, en heb ick
ock met goet vinde vande heer van soomeren die
ander hem nergens toe kost krijgen, de ackte
bij uhEd geteijckent tot ontslaedinge vant
arest op sijn proofve aende seekreetaris vant
kapittel van oude munster over doen leevere
so dat ick noch de heer van soomere noch den
prockereur generael niet konne sien datter
Eits ter werlt meer van onse sijde ontbreeck
, dit alles gedaen sijnde, versocht ick van
soomeren hem te someere omt leste kapital
van 3000f af te losse en te voldoen waer
op hij mij lief segge het hem als noch om on moe
gelijck was maer dat hijt int begin vande toe
koomende weeck sou doen dat ick daer niet
op hoefde te wachten maer uhEd ackte in hande
van beusekom sou laeten het welcke nu gedaen
heb maer vrees hij alweer geen woort sal houden
sal dees aenstaende weeck weer in sien wat hij
doen sal, soot dan niet afgedaen worte
hoop ick uhEd niet qualijck sal neemen dat
ick volgens het laest ackoort met hem sonde
langer wtstel sal proosedeere, ick schaem
mij van sijnent weege voor den heer van soomere
dat hij so inpertinent is en sijn woort geen
meer gestant doet, tot wttrecht heb
ick de bekende 2310f volgens mijne laeste
ontfange versoecke niet qualijck te neemen
dat daer wt vermaerte sijn kapitael ter
som van 1000f aflosse en voort het werck
volck en naer gekocht hout en loot betaelle
so verde hetselfve sal strecke, van heetere
heeft inde haech weer ordinansi vande raet van
staete bekoome ter som van 2300 en Etlijcke
gul tot sijn het restoor inde petiesie supletoor
inde quote van wttrecht, het welcke sij mij
tot wttrecht hebbe belooft te betaelle, die
peninge ontfange hebbende sal ick bij Een
houde of ten minste 2000f daer van tot
dienst en behoef van uhEd ter tijt en wijlle
wij sien hoet ons met de betaelin op hollant
sal gaen daer ick aen vrees, en tot wttrecht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.