Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
naert schrijfve van dees ontfange ick
uhEd aengenaeme vande 27 ockto
waer wt sien sijn hoocheijt weer ver¬
trocken is, dewijlle uhEd daer
noch sal moete blijfve sal ick
de begeerde proovijsie versorchge
en met den Eerste sende, wat
deselfs betaelline aengaet sal
uhEd wt deese sien heb niet
gehoort dat den heere pesters
tot wttrecht is geweest, wat
het verdere metselwerck aengaet
sal ick met de heer van ginckel
hier koomende overlegege het
wort vrij laet int ijaer om te
metselen Et
Ameronge den
16Novem 1680
Mijn heer en lieste hartge
rec.a 25. 9ber
so aenstonts koom ick van wttrecht weer hier
alwaer Eenen dach ben geweest en ock Eenen
dach inde haech van waer uhEd op Amsterdam
de begeerde proovijsie van booter kaes en voor
het welcke oordeelde deselfve noodich te sijn
alles volgens dees ingeleijde meemoorije,
heb gesonde, dat so teminck schrijft merge van
daer naer hamburch sal afvaeren, met deese
wint spoedich met godts hulpe sal over sijn
hoope uhEd alles wel sal gevalle en in gesontheijt
met het sijne nuttige, den haerinck en lab
berdaen die de heer van ginckel heeft aenge
noome te versorchge heeft niet konne mee
gaen vermidts het noch wel Een maent
te vroech is om winter goet dat sou konne
dueren te bekoomen dewijlle die harinck
noch Eerst gevange wort en ontrent kors
mis Eerst bequaem om te versende, maer
weest verseeckert dat ick wel sal versorch
die neet vergeeten sal werde te senden
uhEd aengenaeme vande 27 ockto
waer wt sien sijn hoocheijt weer ver¬
trocken is, dewijlle uhEd daer
noch sal moete blijfve sal ick
de begeerde proovijsie versorchge
en met den Eerste sende, wat
deselfs betaelline aengaet sal
uhEd wt deese sien heb niet
gehoort dat den heere pesters
tot wttrecht is geweest, wat
het verdere metselwerck aengaet
sal ick met de heer van ginckel
hier koomende overlegege het
wort vrij laet int ijaer om te
metselen Et
Ameronge den
16Novem 1680
Mijn heer en lieste hartge
rec.a 25. 9ber
so aenstonts koom ick van wttrecht weer hier
alwaer Eenen dach ben geweest en ock Eenen
dach inde haech van waer uhEd op Amsterdam
de begeerde proovijsie van booter kaes en voor
het welcke oordeelde deselfve noodich te sijn
alles volgens dees ingeleijde meemoorije,
heb gesonde, dat so teminck schrijft merge van
daer naer hamburch sal afvaeren, met deese
wint spoedich met godts hulpe sal over sijn
hoope uhEd alles wel sal gevalle en in gesontheijt
met het sijne nuttige, den haerinck en lab
berdaen die de heer van ginckel heeft aenge
noome te versorchge heeft niet konne mee
gaen vermidts het noch wel Een maent
te vroech is om winter goet dat sou konne
dueren te bekoomen dewijlle die harinck
noch Eerst gevange wort en ontrent kors
mis Eerst bequaem om te versende, maer
weest verseeckert dat ick wel sal versorch
die neet vergeeten sal werde te senden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2725, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1679 nov.-1681 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.