Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
datse tot goen recht konne koomen, als uhE
hier komt sult al met wonder veel hoore dat me
niet al schrijfve kan, de heere wil ons alle
bewaere, in wiens heijlige bescherminge uhEd be¬
veelle, blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
ick hoope niet dat
M Turnor
uhE huijs koomende
sijn reijse over water
in dit buijichge en
ongestadige weer sal neemen
dat te sorchlijck sou weesen
Ameronge den
4 maert 1677
rec. 27. ito
Mijn heer en lieste hartge
gistere heeft sijn hoocheijt hier weer bij mij gegeeten
en was heel wel te vreede, hier sijnde qduaemender twee
poste wt brabant hem vinde die briefve brochten
meldende dat valanschein vande franse berent
en sint omeer geblockeert is, dat onse kampan
so seer verhaest dat sijn hoocheijt aende heer van
ginckel seijde dat hij staet most maecken om
in 5 a 6 dage naert leeger te gaen sonde Eenich
wt stel dat hem wel qualijck sal koomen, en
meest al de meeliesi hoet met de betaeline van
kompangie tot wttrecht sal gaen staet te besien
die sijn nu Een vol ijaer ten achteren, en daer wor
geen de minste ordere gestelt, sij maecken haer tee¬
genwoordich so veel te doen met den houtsester
harden broeck Een tracktement vant houtsesters
Amt daer de heere vande stat niet toe wille ver
staen, toe te legge dat al de andere besoeijnge
stil staen en nergens anders inde vergaderine
van gesproocken wort, beusekom was gisteren
ock hier quam sijn soon godert aende heer van
ginckel preesenteere om met hem naert leeger
hier komt sult al met wonder veel hoore dat me
niet al schrijfve kan, de heere wil ons alle
bewaere, in wiens heijlige bescherminge uhEd be¬
veelle, blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
ick hoope niet dat
M Turnor
uhE huijs koomende
sijn reijse over water
in dit buijichge en
ongestadige weer sal neemen
dat te sorchlijck sou weesen
Ameronge den
4 maert 1677
rec. 27. ito
Mijn heer en lieste hartge
gistere heeft sijn hoocheijt hier weer bij mij gegeeten
en was heel wel te vreede, hier sijnde qduaemender twee
poste wt brabant hem vinde die briefve brochten
meldende dat valanschein vande franse berent
en sint omeer geblockeert is, dat onse kampan
so seer verhaest dat sijn hoocheijt aende heer van
ginckel seijde dat hij staet most maecken om
in 5 a 6 dage naert leeger te gaen sonde Eenich
wt stel dat hem wel qualijck sal koomen, en
meest al de meeliesi hoet met de betaeline van
kompangie tot wttrecht sal gaen staet te besien
die sijn nu Een vol ijaer ten achteren, en daer wor
geen de minste ordere gestelt, sij maecken haer tee¬
genwoordich so veel te doen met den houtsester
harden broeck Een tracktement vant houtsesters
Amt daer de heere vande stat niet toe wille ver
staen, toe te legge dat al de andere besoeijnge
stil staen en nergens anders inde vergaderine
van gesproocken wort, beusekom was gisteren
ock hier quam sijn soon godert aende heer van
ginckel preesenteere om met hem naert leeger
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.