Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
nu wat de vloersteene belanckt is mij ock seer
lief uhEd die heeft aenbesteet daer te kant
rechte en is het selfve seer goede koop, ick
heb gereeckent alsmen hier daer voor 15
stuijver voort stuck sou moete geefven, dat
wij daer op ontrent 175 £ proofiteere dat
bij naest de heelle vracht sal sijn, maer
uhEd belieft 20 a300£ ongekantrecht te
sende om lans de muere ae ende hoecke
aen te stoppe, het waer heel goet dat die
steenhouder meede quam soot werck te
saeme ree was, maer ick vrees wij van win
de wulfsels vande kelders niet sulle konne
slaen, om dat de muere so binne alsbuij
ten noch niet geset sijn en noch min of meer
sulle sacken dat beeter is Eer de wulssels
geslaechge sijn als daer naer, en mijns oordee¬
hoe wel vietvelt gaeren die over winter sou
slaen, salt beeter sijn wij daer nu alle
preeperaesie toe maecke maer inde maent
vande maert die Eerst laette slaen of legge
dan sijn de muere geset en de laechge vande
steen of de kalck daerse mee gemetselt
sijn, in gedroocht het welcke demuere altij
min of meer doet sacken, ock is daer
noch Een groor werck aen vast en de
dage worde kort inde welcke het volck niet veel be¬
drijft, de verminderin vande dachhuere is niet
naervenant het werck dat sij doen, doch al
dat uhEd goetvint salmen doen dit sijn
maer mijn konsideraesie, wou die steen
houder teegens dat de wulfsels geslaechge
sijn koomen waer wel goet maer Eer kan
hij niet wt rechten, nu sal rietvelt met sijn
volck gaen aende schoorsteen binens muers voort
op te haelle tot wt het dack waer aen hij met
12 truijfels sal wercken alt ander werck is
gedaen, het wulfsel op de waskelder of
inde den oude toorn soudense noch konne
slaen om dat die muere out sijn, het see
kreet dat inde toorn kamer is geweest wort
nu wt geruijmt en opgehaelt om daer
door de waterloosine vrij en lijber te
maecken, het heeft hie twee daegen
ongemeen quaet weer geweest dat nich
Een mens heeft konne wercken, nu ist
weer goet, alle mense diet werck sien
weeten niet genoech te segge so vast
en net de kap in Een gewercktwort
en sulcken hecht werck het is, uhEd be¬
lieft vrij gerust te sijn daer wort niet
in versuijmt, ick gaen ten minste 2
a 3 mael daechs booven opt huijs bijt werck
lief uhEd die heeft aenbesteet daer te kant
rechte en is het selfve seer goede koop, ick
heb gereeckent alsmen hier daer voor 15
stuijver voort stuck sou moete geefven, dat
wij daer op ontrent 175 £ proofiteere dat
bij naest de heelle vracht sal sijn, maer
uhEd belieft 20 a300£ ongekantrecht te
sende om lans de muere ae ende hoecke
aen te stoppe, het waer heel goet dat die
steenhouder meede quam soot werck te
saeme ree was, maer ick vrees wij van win
de wulfsels vande kelders niet sulle konne
slaen, om dat de muere so binne alsbuij
ten noch niet geset sijn en noch min of meer
sulle sacken dat beeter is Eer de wulssels
geslaechge sijn als daer naer, en mijns oordee¬
hoe wel vietvelt gaeren die over winter sou
slaen, salt beeter sijn wij daer nu alle
preeperaesie toe maecke maer inde maent
vande maert die Eerst laette slaen of legge
dan sijn de muere geset en de laechge vande
steen of de kalck daerse mee gemetselt
sijn, in gedroocht het welcke demuere altij
min of meer doet sacken, ock is daer
noch Een groor werck aen vast en de
dage worde kort inde welcke het volck niet veel be¬
drijft, de verminderin vande dachhuere is niet
naervenant het werck dat sij doen, doch al
dat uhEd goetvint salmen doen dit sijn
maer mijn konsideraesie, wou die steen
houder teegens dat de wulfsels geslaechge
sijn koomen waer wel goet maer Eer kan
hij niet wt rechten, nu sal rietvelt met sijn
volck gaen aende schoorsteen binens muers voort
op te haelle tot wt het dack waer aen hij met
12 truijfels sal wercken alt ander werck is
gedaen, het wulfsel op de waskelder of
inde den oude toorn soudense noch konne
slaen om dat die muere out sijn, het see
kreet dat inde toorn kamer is geweest wort
nu wt geruijmt en opgehaelt om daer
door de waterloosine vrij en lijber te
maecken, het heeft hie twee daegen
ongemeen quaet weer geweest dat nich
Een mens heeft konne wercken, nu ist
weer goet, alle mense diet werck sien
weeten niet genoech te segge so vast
en net de kap in Een gewercktwort
en sulcken hecht werck het is, uhEd be¬
lieft vrij gerust te sijn daer wort niet
in versuijmt, ick gaen ten minste 2
a 3 mael daechs booven opt huijs bijt werck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.