Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
schut raet en is apseluijt van opijnie
dat me de hartsteene niet onbewerckte
maer bewerck hoort te sende en die
daer hoort te laeten bearbeijden
de doot van vande water doet
mij leet, de heer van ginckel gaet
merge naer sijn hoocheijt die noch
op de veelowe aecht, wt deheer
van ginckel schijnt de timeraesge
heel wel aen te staen, gelijck uhEd
wt sijn schrijfve sal sien,
Ameronge den
21 ockte 1676
rec. 26. ditoe
Mijn heer en lieste hartge
gistere heb ick uhEd aengenaeme vande 17 deeser
ontfange waer wt sien dat deselfve de te koome
3000£ aen teminck sal laete ter hande stelle
om daer wt 2000£ tot voldoenine van sijn ver
schootene peninge te houde ent overige in
hande te hebbe tot het geene weer voor mach
valle, de resteerende 1000£ sal uhEd konne
trecke en ock vandoen hebbe, ben wel blijde
ick die swaericheijt van die 2000£ van hals
ben wist geen raet die te betaelle, nu dat
uhEd de 37 steene trape heeft aenbesteet te maecke
is heel goet ben daer in blijde, so ick hier
met beijde de werckbaese heb gesproocke is
t, heel goet koop dit is nu voor de trap wt
de kelder naer booven inde gaelderij en op
de steijger opt waeter, aengaende de
trappe opt voorburch aende bruch vant huijs
op te gaen kan uhEd hem noch op bedencke
dat me de hartsteene niet onbewerckte
maer bewerck hoort te sende en die
daer hoort te laeten bearbeijden
de doot van vande water doet
mij leet, de heer van ginckel gaet
merge naer sijn hoocheijt die noch
op de veelowe aecht, wt deheer
van ginckel schijnt de timeraesge
heel wel aen te staen, gelijck uhEd
wt sijn schrijfve sal sien,
Ameronge den
21 ockte 1676
rec. 26. ditoe
Mijn heer en lieste hartge
gistere heb ick uhEd aengenaeme vande 17 deeser
ontfange waer wt sien dat deselfve de te koome
3000£ aen teminck sal laete ter hande stelle
om daer wt 2000£ tot voldoenine van sijn ver
schootene peninge te houde ent overige in
hande te hebbe tot het geene weer voor mach
valle, de resteerende 1000£ sal uhEd konne
trecke en ock vandoen hebbe, ben wel blijde
ick die swaericheijt van die 2000£ van hals
ben wist geen raet die te betaelle, nu dat
uhEd de 37 steene trape heeft aenbesteet te maecke
is heel goet ben daer in blijde, so ick hier
met beijde de werckbaese heb gesproocke is
t, heel goet koop dit is nu voor de trap wt
de kelder naer booven inde gaelderij en op
de steijger opt waeter, aengaende de
trappe opt voorburch aende bruch vant huijs
op te gaen kan uhEd hem noch op bedencke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.